Bíblia Essência - Salmo 1 - em suaíli.

 Heri zaidi mtu asiyefuata shauri la waovu, asiyesimama katika njia ya wenye dhambi, wala kukaa katika kundi la wenye dhihaka.

Lakini furaha yao iko katika neno la Bwana, nao hulitafakari mchana na usiku.

Mtu huyo ni kama mti uliopandwa kando ya vijito vya maji, ambao matunda yake huzaa matunda yake kwa wakati wake, na jani lake halinyauki; kila afanyalo hufanikiwa.

Sivyo wabaya! Wao ni kama makapi yapeperushwayo na upepo.

Kwa sababu hii, waovu hawatasimama hukumuni, wala wenye dhambi katika kusanyiko la wenye haki.

Kwa maana njia ya wenye haki ni kumjua Bwana, lakini njia ya waovu inaelekea kwenye uharibifu.