Bíblia Essência - João 3:16-21 em inglês

 

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.

This is the verdict: Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.

Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.

But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what they have done has been done in the sight of God.

Enviar feedback

Bíblia Essência - João 3:16-21 em italiano.

 

Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito, perché chiunque crede in lui non perisca, ma abbia la vita eterna. Dio infatti non ha mandato il Figlio nel mondo per condannare il mondo, ma perché il mondo sia salvato per mezzo di lui.

Chi crede in lui non è condannato; ma chi non crede è già condannato, perché non ha creduto nel nome dell'unigenito Figlio di Dio.

Questo è il giudizio: la luce è venuta nel mondo, ma gli uomini hanno amato più le tenebre che la luce, perché le loro opere erano malvagie.

Chiunque commette il male odia la luce e non viene alla luce, perché le sue opere non siano smascherate.

Ma chi pratica la verità viene alla luce, perché sia ​​manifesto che le sue opere sono state compiute davanti a Dio.

Bíblia Essência - João 3:16-21 em espanhol.

 

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por medio de él.

El que cree en él no es condenado; pero el que no cree ya está condenado, porque no ha creído en el nombre del Hijo unigénito de Dios.

Este es el juicio: La luz vino al mundo, pero los hombres amaron más las tinieblas que la luz, porque sus obras eran malas.

Todo aquel que hace lo malo odia la luz y no viene a la luz, para que sus obras no sean descubiertas.

Pero el que practica la verdad viene a la luz, para que se vea claramente que sus obras han sido hechas delante de Dios.

S

 

S

 

G

 

G