Bom dia amigos estudantes das Escrituras. Iniciarei amanhã um projeto extremamente ambicioso. O projeto se chamará Bíblia Parafraseada Essência. E se tratará como diz o nome de uma parafrase das Escrituras. A proposta deste projeto é tornar as Escrituras mais acessíveis às pessoas mais simples. As traduções disponíveis no mercado são extremamente difíceis para o brasileiro médio. São traduções rebuscadas, arcaicas e difíceis. A idéia da parafrase é facilitar trazendo a Bíblia para sinônimos mais simples e mais entendíveis para a população. É um projeto ambicioso não financeiramente, mas pela relevância desta obra que é facilitar o acesso às Escrituras. Parafrasearei Gênesis e Mateus para começar. E após os outros livros conforme o Criador permitir. É ambicioso pq acredito que terminarei esse projeto bem mais velho do que sou hoje por uma série de fatores. Enfim, bora trabalhar. Para que todos tenham acesso a um trabalho sem viés denominacional, teológico ou tendencioso a qualquer grupo. Que seja um trabalho popular. Este projeto será dividido em capítulos mas não será em versículos. No entanto não ignorarei a necessidade que as pessoas tem de identificar a localização dos textos e por isso, separarei os versículos em parágrafos. Boa leitura. E o meu muito obrigado por prestigiar este trabalho de divulgação do evangelho do Criador. Amanhã começo Gênesis e Mateus. Até lá.
Obs: Usarei como base para a paráfrase a Bíblia King James e para consulta a NTLH e a Bíblia Original Codex.
Para ler Genêsis 1:
https://nascerdenovo2.blogspot.com/2020/05/biblia-parafraseada-essencia-genesis-1.html
Para ler Mateus 1:
https://nascerdenovo2.blogspot.com/2020/05/biblia-parafraseada-essencia-mateus-1.html
Ouça música boa:
Carta aberta aos irmaos que acessam e se alimentam no conhecimento da Verdade através do blog nascerdenovo2:
Amados, desde 2017 tenho trabalhado para que este blog torne acessível em um só site, material de pesquisa, informaçao e edificaçao através da Palavra de Yahweh. Sempre buscando estar fiel aos mais antigos originais das Escrituras, para que no conhecimento da Verdade e na busca da verdadeira espiritualidade alcancemos Evoluçao. Nunca fiz este trabalho com pretensoes financeiras. Ou de fama. Ou de poder. Nossas necessidades estao supridas pelo Criador. Nao precisamos de ajuda, nem para nos alimentarmos, vestirmos ou cuidarmos da saúde. Apesar de doente e desempregado a quase 3 anos.
No entanto para continuar este trabalho precisarei da ajuda dos amigos leitores deste blog. Nosso notebook já tem 12 anos de uso e se encontra terrivelmente avariado. Teclas que nao funcionam mais, caixa quebrada e memória instável sao seus principais defeitos. Vive pifando e a qualquer momento inevitavelmente irá deixar de funcionar definitivamente. Com a crise economica e a pandemia os notebooks estao extremamente caros. Nao quero que a Bíblia Essencia seja interrompida.
Nao poderei continuar este trabalho sem sua ajuda. Se tiver em seu coraçao a disposiçao para me ajudar envie sua contribuiçao para o pix de minha esposa. Desde já agradecido por sua ajuda, Ceroni Cunha.
Ceroni Junior Domingues da Cunha
Chave pix: 71984519811
Nenhum comentário:
Postar um comentário