terça-feira, 31 de maio de 2022

Bíblia Essência - João 10





Com toda a Verdade eu garanto a vcs: aquele que não entra na casa das ovelhas pela porta, mas sobe o muro tentando achar outra entrada, esse é ladrão e assaltante. 
Aquele que entra pela porta é o Cuidador das ovelhas. Para esse, o porteiro abre a porta da casa, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama cada uma das suas ovelhas pelo nome, e leva elas para fora. 
E depois de levar para fora todas as que lhe pertencem, vai adiante delas, e elas seguem a ele, porque reconhecem a sua voz. 
De outra forma, de modo algum seguirão um estranho; pelo contrário, fugirão dele, porque não conhecem a voz dos estranhos.” 
Yeshua falou usando provérbios, mas eles não entendiam o que significava o que lhes havia ensinado.
Sendo assim, Yeshua lhes disse de novo: “Com toda a Verdade eu garanto a vcs: Eu Sou a porta das ovelhas. 
Todos aqueles que vieram antes de mim são ladrões e assaltantes; porém as ovelhas não os ouviram. 
Eu Sou a porta. Qualquer pessoa que entrar por mim, encontrará Salvação. Vai entrar e sair ; e achará alimento abundante. 
O ladrão vem somente, para roubar, matar e destruir. Eu vim para que as ovelhas tenham vida, e vida completa e plena.

Eu Sou o bom cuidador. O bom cuidador dá a sua vida pelas ovelhas. 
O mercenário, que não é o cuidador a quem as ovelhas pertencem, vê a aproximação do lobo, abandona as ovelhas e foge. Então, o lobo as apanha e espalha o rebanho. 
O mercenário foge, porque é um mercenário e não tem responsabilidade com as ovelhas. 
Eu Sou o bom cuidador. Conheço as minhas ovelhas e sou conhecido por elas; 
assim como o Pai me conhece e Eu conheço o Pai; e entrego a minha vida pelas ovelhas. 
Ainda tenho outras ovelhas que não são deste rebanho, as quais devo da mesma maneira cuidar e proteger; elas ouvirão minha voz, e haverá um só rebanho e um só cuidador. 
Por essa razão o Pai me ama; porque Eu entrego a minha vida para depois pegar ela de volta. 
Ninguém tira minha vida de mim; na verdade Eu a entrego de espontânea vontade. Tenho poder para entregar minha vida, e poder para retomar depois. Essa é a missão que recebi de meu Pai.” 
Por causa deste ensino, houve outra vez divisão entre os judeus. 
E muitos deles cochichavam: “Ele tem um daimon e está louco. Por que vcs escutam a Ele?” Outros ponderavam: “Essas palavras não são de uma pessoa que tem um daimon. Pode, por acaso, um daimon fazer com que os cegos enxerguem?” 
Naquela época, comemoravam a Festa da Dedicação em Jerusalém, e era inverno. 
E Yeshua caminhava dentro do templo, pelo Pórtico de Salomão. 
Então, os judeus rodearam a Yeshua para armar ciladas para Ele: “Até quando vai nos deixar em dúvida? Se é o Christus, diga sem rodeios.” 
Respondeu a eles Yeshua: “Eu já disse a vcs, e vcs não acreditam. Os trabalhos que realizo em Nome de meu Pai comprovam que falo a Verdade. 
Mas vcs não acreditam, porque não são parte das minhas ovelhas, como já esclareci a vcs. 
As minhas ovelhas ouvem a minha voz; Eu conheço todas elas, e elas me seguem. 
Eu dou a elas a vida eterna, e elas nunca vão morrer; muito menos pode alguém arrancar elas da minha mão. 
Meu Pai, que deu todas elas para mim, é maior do que todos, ninguém é capaz de arrancar a elas da mão de meu Pai. 
Eu e o Pai somos uma unidade perfeita.”
E por causa desse ensino,  mais uma vez, os judeus pegaram pedras para matar Yeshua. 
Mas Yeshua os interrogou: “Eu tenho revelado a vcs muitos bons trabalhos da parte do meu Pai. Por qual desses trabalhos vcs querem jogar pedras em mim?. 
Os judeus responderam assim a ele: “Por nenhum trabalho bom nós te mataremos, mas sim por blasfêmia, e porque, sendo tu um simples homem, fica a dizer que é o Criador.” 
Yeshua contestou: “Não está escrito na Escritura de vcs: ‘Eu disse: são deuses?’ 
Se o Criador chamou ‘deuses’ àqueles que receberam a Palavra de Yahweh , 
como vcs dizem daquele a quem o Pai separou e enviou a esse mundo: ‘Tu  diz blasfêmias!’, porque disse a vcs: ‘Eu Sou o Filho de Yahweh?’ 
Se não faço os trabalhos do meu Pai, não acreditem em mim. 
Mas se os faço, mesmo que não acreditem em mim, acreditem nos trabalhos, para que possam saber e entender que o Pai está em mim, e Eu estou no Pai.” 
Apesar dessa fala, uma vez mais tentaram prender a eles, mas Ele se livrou das mãos deles. 
Sendo assim, novamente Yeshua atravessou o Jordão e foi para o lugar onde João batizava no início do seu serviço, e ali ficou. 
Então, muitos vinham até Yeshua, afirmando: “João não realizou nenhum milagre; apesar disso, tudo que falou a respeito deste Homem é verdade.” 
E, naquele povoado, muitos acreditaram no ensino de Yeshua.

Bíblia Essência - Mateus 21




Quando estavam perto de Jerusalém, chegaram a Betfagé, no monte das Oliveiras. Então, Yeshua enviou 2 alunos,
e recomendou: “Vão ao povoado que está adiante de vcs e logo encontrarão uma jumenta amarrada, com seu burrico ao lado. Desamarrem eles e tragam para mim.
Se alguém perguntar alguma coisa a vcs, devem dizer que Yahweh necessita deles e sem demora os devolverá”. Porém, isso aconteceu para que se cumprisse o que foi dito através do profeta:
“Digam à filha de Sião: ‘Eis que o teu rei chega a ti, humilde e montado num burrico, um potro, cria de jumenta’”.

Então os alunos foram e fizeram o que Yeshua lhes havia mandado.
Trouxeram-lhe a jumenta com o jumentinho, os selaram com mantas para cavalgar, e sobre as mantas Yeshua montou.
Então, uma grande multidão estendia suas capas pelo caminho, muitos outros cortavam ramos de árvores e os espalhavam pela estrada.

E as multidões, tanto as que iam adiante dele, quanto as que o seguiam, proclamavam: “Hosana ao Filho de Davi! ‘Bendito seja Ele que vem em Nome de Yahweh!’ Hosana nas alturas!”

Assim que Yeshua entrou em Jerusalém, toda a cidade ficou alvoroçada, e comentavam: “Quem é este?”
Então as multidões exclamavam: “Este é o profeta Yeshua, vindo de Nazaré da Galiléia!”

Tendo Yeshua entrado no pátio do templo, expulsou todos os que ali estavam comprando e vendendo; também tombou as mesas dos cambistas e as cadeiras dos comerciantes de pombas.
E repreendeu a eles: “Está escrito: ‘A minha casa será chamada casa de oração’; vcs, ao contrário, estão fazendo dela um ‘esconderijo de ladróes’”.

Então levaram a Yeshua, no templo, cegos e aleijados, e Ele os curou.
Entretanto, quando os chefes dos sacerdotes e os escribas viram as maravilhas realizadas por Yeshua, e as crianças exclamando no templo: “Hosana ao Filho de Davi!”, revoltaram-se e indagaram dele: “Não ouve o que estas crianças estão proclamando?” Ao que Yeshua respondeu: “Sim. E vcs, nunca leram: ‘Dos lábios das crianças e dos recém-nascidos, nasceu louvor’”.
E, deixando a todos, saiu da cidade em direção a Betânia, onde passou a noite.
Enquanto amanhecia, quando retornava para a cidade, Yeshua teve fome.
Avistando uma figueira à beira da estrada, aproximou-se dela, porém nada encontrou, a não ser folhas. Então ordenou: “Nunca mais se produza frutas em ti!” E, no mesmo momento, a figueira ficou completamente seca.

E quando viram o que aconteceu, muito se admiraram os alunos e exclamaram: “Como foi possível esta figueira secar tão depressa?”
Então Yeshua explicou: “Com certeza garanto a vcs que, se tiverem fé e não duvidarem, podem fazer não apenas o que foi feito à figueira, mas se da mesma forma ordenarem a este monte: ‘Te ergue daqui e te lança no mar’, e assim acontecerá.
E tudo o que pedirem em oração, se crerem, receberão”.
Quando Yeshua chegou ao templo, enquanto ensinava, ficaram em volta dele os líderes religiosos e os conselheiros do povo e o questionaram: “Com que autoridade tu faz estas coisas aqui? E quem te deu essa autorização?”
Yeshua, porém, questionou a eles: “Eu igualmente faço a vcs uma pergunta. Se me responderem, também Eu responderei a vcs com que autoridade faço o que faço. De onde era o batismo de João? Divino ou humano?” E eles discutiam entre si, avaliando: “Se respondermos: divino, Ele nos perguntará: ‘Sendo assim, por que não acreditaram nele?’
Porém, se alegarmos: humano, tememos o povo, pois todos consideram João como profeta”.
Por isso disseram a Yeshua: “Não sabemos!” Ao que Yeshua afirmou a eles: “Nem Eu direi a vcs com que autoridade procedo".
Agora, me dêem a sua opinião? 1 homem tinha 2 filhos. Aproximando-se do primeiro, pediu: ‘Filho, vai trabalhar hoje na vinícola’.
Mas este filho lhe disse: ‘Não quero ir’. Apesar disso, mais tarde, arrependido, foi.
Então chegou o pai até o segundo filho e fez o mesmo pedido. Então este lhe respondeu: ‘Sim, senhor!’ Mas não foi.
Qual dos 2 fez a vontade do pai?” Ao que eles responderam: “O primeiro”. Então Yeshua revelou a eles: “Com toda a certeza Eu garanto, que os cobradores de impostos e as garotas de programa estão entrando antes de vcs no Reino do Criador.
Porque João veio para mostrar a vcs o caminho da justiça, mas vcs não acreditaram nele; em compensação, os cobradores de impostos e as garotas de programa, creram. Vcs, apesar disso, mesmo depois de presenciarem a tudo isso, não se arrependeram para acreditarem nele.
E digo mais, fiquem atentos com esta história: Havia um certo proprietário de terras, que plantou um campo de uvas. Ergueu uma cerca ao redor delas, construiu 1 tanque para prensar as uvas e ergueu uma torre. Finalmente, alugou esse campo de uvas para alguns fabricantes de vinho e foi viajar.
Chegando na época da colheita, enviou seus empregados até aqueles lavradores, para receber a sua parte do lucro.
Porém os lavradores atacaram seus empregados; a 1 espancaram, a outro mataram, e apedrejaram o terceiro.
Então mandou a eles outros empregados, em maior número do que da primeira vez, mas os lavradores os trataram da mesma maneira.
Por fim, decidiu enviar a eles seu próprio filho, considerando: ‘Eles respeitarão o meu filho’. Contudo, assim que os lavradores viram o filho, tramaram entre si: ‘Este é o herdeiro! Então vamos, nos unir para matar a ele e poderemos ficar com a sua herança’.
E assim, eles o agarraram, jogaram-no para fora da plantação de uvas e o assassinaram.
Sendo assim, quando vier o dono da vinícola, o que fará com aqueles lavradores?”
Diante disso, responderam: “Ele destruirá esses perversos de forma terrível e alugará seu campo de uvas para outros cultivadores que lhe enviem a sua parte no devido tempo das colheitas”.

Então Yeshua lhes perguntou: “Nunca leram isto nas Escrituras? ‘A pedra que os construtores rejeitaram, tornou-se a pedra angular; e isso procede de Yahweh, sendo portanto, maravilhoso para nós’.

Por isso, Eu vos declaro que o Reino do Criador será retirado de vcs para ser entregue a um povo que produza frutos dignos do Reino.
Todo aquele que cair sobre esta pedra se arrebentará em pedaços; e aquele sobre quem ela cair ficará reduzido a pó!”

Depois que os líderes religiosos e os professores das Escrituras ouviram as histórias que Yeshua lhes havia contado, compreenderam que era sobre eles próprios que Yeshua estava falando.
E por causa disso procuravam um motivo para prender a Ele; mas tinham medo das multidões, porque elas o consideravam profeta.

Bíblia Essência - Mateus 20




Yeshua disse, "O Reino Universal é semelhante a um empresário que saiu de manhã, bem cedo para contratar trabalhadores para a sua vinícola.
Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de uma moeda de prata pelo dia, os enviou aos parreirais.
Por volta das 9 horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem trabalho.
Então lhes disse: ‘Venham vcs também colher as minhas uvas, e Eu pagarei a vcs o que for justo’. E eles foram.
Tendo saído outras vezes, próximo das 12 hs e das 15 hs da tarde, agiu da mesma maneira. Ao sair novamente, agora em torno das 17 horas da tarde, encontrou outros que estavam sem trabalho, e perguntou a eles: ‘Por que estão aqui sem trabalhar o dia todo?’
E lhe informaram: ‘Porque não houve alguém que nos contratasse’. Então lhes falou: ‘Venham também trabalhar na colheita das minhas uvas’.
Ao pôr-do-sol, o dono da vinícola ordenou ao seu administrador: ‘Chama os trabalhadores e paga a eles o dia trabalhado, começando pelos últimos contratados e terminando nos primeiros’.
Chegaram os que haviam sido contratados em torno das 17 horas da tarde, e cada um deles recebeu uma moeda de prata.
Quando vieram os que haviam sido contratados primeiro, deduziram que receberiam mais; contudo, também estes receberam uma moeda de prata cada um.
No entanto, assim que o receberam, começaram a se queixar do dono da vinícola,
dizendo-lhe: ‘Estes últimos homens trabalharam apenas 1 hora; apesar disso o senhor os igualou a nós que suportamos o peso do trabalho e o calor do dia’.
Mas o dono da vinícola, explicando, falou a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto contigo. Não combinamos que te pagaria uma moeda de prata pelo dia trabalhado?
Sendo assim, toma o que é teu, e vai descansar; pois é meu desejo dar a este último tanto quanto dei a ti. Não tenho o direito de fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou tu está com inveja porque eu sou generoso?’
Portanto, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos. Pois muitos serão chamados, mas poucos escolhidos”.

Yeshua estava, então, pronto para viajar a Jerusalém, quando chamou em particular seus 12 alunos e lhes falou:
“Agora estamos viajando para Jerusalém, e o Filho da humanidade será entregue nas mãos dos líderes religiosos e dos teólogos. Eles o condenarão à morte.
E o entregarão aos estrangeiros para ser zombado, torturado e crucificado; mas ao 3º dia Ele voltará a viver!”


Naquele momento, aproximou-se de Yeshua a esposa de Zebedeu, com seus filhos e, inclinando-se, fez um pedido a Ele.
“Qual o teu desejo?” - perguntou Yeshua. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus 2 filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”.
“Vc não sabe o que está pedindo!”, contestou-lhes Yeshua. “Vcs podem beber o cálice que Eu estou prestes a beber e ser batizados com o batismo com o qual estou sendo batizado?” E eles afirmaram: “Podemos!”
Então Yeshua afirmou: “Certamente vcs beberão do meu cálice; mas quanto ao assentar-se à minha direita ou à minha esquerda, não cabe a mim conceder isso. Esses lugares pertencem àqueles a quem já foram definidos por meu Pai”.
Ao ouvirem isso, os outros 10 ficaram profundamente irados contra os 2 irmãos.
Então Yeshua os chamou e explicou: “Vcs todos sabem que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações.
Não será assim entre vcs. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vcs, que seja esse o que deva servir aos demais.
E quem quiser ser o primeiro entre vcs que se torne escravo de todos.
Assim como o Filho da Humanidade, que não veio para ser servido, mas veio para servir e dar a sua vida como único resgate por muitos”.


Quando saíram de Jericó, um grande número de pessoas acompanhava Yeshua.
De repente, 2 deficientes visuais, que estavam assentados na calçada, ouviram que Yeshua passava, e começaram a gritar: “Yeshua! Filho de Davi, tem misericórdia de nós”.
Entretanto, muitas pessoas os repreenderam para que ficassem calados, mas eles gritavam ainda mais: “Yeshua! Filho de Davi! Tem misericórdia de nós!”
Yeshua, parando, chamou a eles e perguntou: “O que vcs querem que eu faça por vcs?”
“Yeshua! Queremos que se abram os nossos olhos”, responderam eles.
Yeshua sentiu muito amor pelos 2 e tocou nos olhos deles. No mesmo momento os deficientes visuais recuperaram a visão e o seguiram.

segunda-feira, 23 de maio de 2022

Bíblia Essencia - Salmos 10




Porque está tao distante, Oh Yahweh, 
E se esconde no tempo da minha angústia?
Com soberba o maldoso persegue o pobre;
Porém será frustrado nas armadilhas 
que tem preparado.
Porque os maldosos se orgulham dos seus desejos da alma, falam bem dos que exploram os outros e desprezam a Yahweh.
Os maldosos não se importam com o que o Criador pensa, por causa do seu orgulho, Yahweh não habita seus pensamentos.
Seus caminhos são sempre tortuosos,
os juízos de Yahweh estão longe de seus olhos,
e ele debocha de seus oponentes.
Diz em seu coração: Jamais serei derrubado, nem me alcançará o infortúnio.  
  Sua boca está cheia de maldição, engano e fraude, debaixo de sua língua só há desgraças e maldades.
Se põe perto do acesso das aldeias; e saindo do seu esconderijo mata o inocente. 
Seus olhos espreitam os desamparados.
Oculto em seu esconderijo, como um leão sai da cova, salta e arrebata o pobre;
Prende o pobre em sua rede 
como se fosse um peixe! 
Se encolhe, se agacha.
E caem em suas fortes garras muito miseravelmente.
Diz em seu coração: Yahweh se esqueceu; está com o rosto encoberto; nunca irá ver.
Te ergue, oh Yahweh Deus, ergue Tua mão;
Não se esqueça dos pobres.
Porque o maldoso subestima a Yahweh? 
Diz em seu coração: Ele não vai interferir, 
nem ao menos fará perguntas.  
Mas Tu o tem visto; porque vê o seu trabalho e o seu acordar; para dar a recompensa com Tua mão;
a Ti recorre o desvalido; Tu é o amparo dos órfãos.
Tu persegue os que amam a maldade e quebra o braço dos maldosos, até que não sobre nenhum deles. 
Yahweh reina eternamente e para sempre, de Sua terra tem perecido as nações.
Tu ouve o desejo dos humildes, oh Yahweh; Tu dispõe teu coração e deixa o ouvido atento,
Para fazer justiça aos órfãos e aos oprimidos,
a fim de que os homens não consigam mais ser violentos sobre a terra.  


* Traduzido do espanhol para o português. 
 Reina-Valera 1960
 

Bíblia Essencia - Jo 17


Depois que Yeshua falou estas coisas, levantou os olhos para o céu e disse: Yahweh meu Pai, a hora chegou. Honre o teu filho para que teu filho te honre,assim como tu deu a Ele autoridade e poder sobre toda a matéria, para que Ele dê vida para sempre a todos os que Tu deu para Ele.
E assim se vive para sempre: conhecendo o Único Deus Verdadeiro e a Iesus Christus, que foi por Ti enviado.
Eu Te honrei na terra. O trabalho que Tu me deu pra fazer, Eu concluí com sucesso.
Nesse momento meu Pai, me faça pleno da mesma grandeza divina que Eu tinha junto a Ti, antes desse planeta existir.
Teu nome, Yahweh, fiz conhecido aos seres humanos que Tu me deu. Eles eram Teus e Tu os deu para mim, e eles guardam os Teus ensinamentos.
Agora se tornou evidente, que tudo o que Tu me deu, tem sua origem em Ti,
porque eu ensinei a eles os ensinamentos que Tu me deu e eles aceitaram e de verdade entenderam que eu venho de Ti, e acreditaram que Tu de fato me enviou.
A Ti eu peço em favor deles; nao peço pelo planeta, mas pelos seres humanos que Tu me deu, porque eles de fato pertencem a Ti,
e tudo que é Meu, é Teu, e o que é Teu, é Meu; e Eu sou honrado na vida deles.


Nao estou mais neste planeta, mas eles estao e Eu retornarei a Ti.
Pai Único, guarda a eles na autoridade e poder do Teu Nome, que Tu me deu, para que sejam um, como Eu e Tu somos.
Enquanto habitei com eles neste planeta, Eu protegia a eles em Teu Nome.
Eu protegi aos que Tu me deu, e nenhum se perdeu, com exceçao do filho da perdiçao, para que a profecia das Escrituras se cumprisse.
Mas agora irei para Ti, e falo isso ainda na matéria para que a minha alegria neles seja completa.
Eu dei a eles o Seu ensino, e o Sistema os rejeitou, porque eles nao sao do Sistema, como Eu também nao sou.
Nao peço que tire a eles da matéria, mas que os proteja de serem contaminados com a maldade,
porque eles nao pertencem ao Sistema, como Eu também nao pertenço.
Pai, aperfeiçoa a eles na Tua Verdade, porque Teu ensino é a Verdade.
Da mesma forma que Tu me enviou ás pessoas, Eu também envio a eles.
E por eles aperfeiçoo a mim mesmo, para que eles também sejam evoluídos na Verdade.
Nao peço somente por eles, mas também por aqueles que no futuro acreditem em mim, através do ensino deles,
para que todos sejam unidos, como Tu, meu Pai, está unido comigo e Eu contigo, que também eles sejam unidos em nós, para que todas as pessoas acreditem que Tu mesmo me enviou.


Eu dei a eles o Poder que tu me deu, para que sejam um, assim como Eu e Tu somos um.
Eu neles e Tu em mim, para que sejam perfeitos em unidade, para que o Sistema saiba que Tu me enviou e que Tu ama a eles, da mesma forma que ama a mim.
Desejo Pai, que onde Eu estiver, eles estejam comigo, para que vejam toda a luz infinita que Tu me deu, e me deu porque me amou, antes mesmo deste universo ser criado.
Meu Pai, Tu é perfeito em justiça, o Sistema nao te conhece, mas eu te conheço e eles reconheceram que fui enviado por Ti.
Fiz com que conhecessem teu Nome e o conhecerao mais ainda, para que o Amor que Tu tem por mim esteja neles, e Eu esteja neles.

Pastor dizia ungir partes íntimas de mulheres para “tirar magia negra”


Quatro mulheres denunciaram os abusos, sendo duas menores. Ele foi preso na manhã desta quarta-feira (18/5), em Cuiabá
RD News


18/05/2022 17:36,atualizado 18/05/2022 21:28
Reprodução/Redes sociais


O pastor Lourival Santos de Andrade, 42 anos, é suspeito de abusar de mulheres em Confresa (MT), cidade a 1.160 km de Cuiabá (MT). Como desculpa para cometer os crimes, ele passava “óleo ungido” nas partes intimas das vitimas com a intenção de “tirar magia negra”.


Quatro mulheres denunciaram os abusos, sendo duas menores. Ele foi preso nesta quarta-feira (18/5), em Cuiabá.


De acordo com as informações da Policia Civil de Mato Grosso (PCMT), o suspeito morava em Cuiabá e cometia os crimes quando ia a Confresa realizar cultos.

Leia mais em RD News, parceiro do Metrópoles.

terça-feira, 17 de maio de 2022

Bíblia Essência - Atos 2 - O dia em que a Igreja de Cristo nasceu.





Quando tinha terminado o período de comemoraçao do Pentecostes, enquanto todos os alunos de Yeshua estavam reunidos,
de repente desceu do céu um estrondo muito parecido com o de um vento forte, que encheu toda a casa onde estavam reunidos.
E apareceu sobre eles algo que parecia como se fossem línguas que se pareciam com fogo e pairou sobre a cabeça de cada um deles.
e todos ficaram cheios do Espírito de santidade, e começaram a falar em diversos idiomas, conforme o Espírito capacitava a eles falarem.
Estavam ali homens que moravam em Jerusalém, que honravam a Yahweh, e também judeus que estavam espalhados por todas as naçoes conhecidas na época;
e quando ouviram o estrondo, todo o povo se reuniu para ver o que era, e ficaram abismados, porque cada um ouvia um dos alunos de Yeshua falar em sua língua.
Ficaram todos os visitantes surpresos e admirados, e falavam uns com os outros: Esses que estao falando nossas línguas, nao sao da Galileia?
Como é possível eles falarem tao bem nossas línguas?
Somos Partos, medos, elamitas e os que moram na Mesopotamia, judeus e os da Capadócia, os da zona do Ponto e da Ásia,
da Frígia e Panfília, do egito e das regiões da Líbia, próximo de Cirene, e os que vieram de Roma, judeus e novos convertidos, de Creta e da Arábia, e mesmo assim escutamos eles falarem em nossos idiomas as realizaçoes maravilhosas de Yahweh.


E estavam todos perplexos e maravilhados dizendo uns aos outros: O que está acontecendo?
Mas outros debochavam dos seguidores de Yeshua dizendo: Beberam vinho com alto teor alcoólico e estão todos bebados.
Então Simão Pedro se pôs de pé em unidade com os 11 outros alunos de Christus e disse:
Homens da Judéia e todos que moram em Jerusalém, ouçam o que tenho a dizer,
porque estes homens não estão bebados como vcs maldosamente supõe, são apenas 9 hs da manhã, e não é costume nosso tocar em bebida alcoólica nesse horário.
Mas o que vcs estão presenciando é o cumprimento do que disse o profeta Joel:
"ACONTECERÁ NOS ÚLTIMOS DIAS - DIZ YAHWEH - QUE DERRAMAREI MEU ESPÍRITO SOBRE TODOS OS SERES CRIADOS; OS SEUS FILHOS E SUAS FILHAS IRÃO FALAR INSPIRADOS POR YAHWEH, TRARÃO A MENSAGEM DELE, OS SEUS JOVENS VERÃO COISAS QUE PROCEDEM DO CRIADOR, E OS SEUS IDOSOS TERÃO SONHOS.
NAQUELES DIAS DERRAMAREI MEU ESPÍRITO SOBRE MEUS ESCRAVOS E MINHAS ESCRAVAS, E ELES LEVARÃO MINHA MENSAGEM;
E COLOCAREI COISAS IMPRSSIONANTES NO CÉU, E SINAIS NA TERRA; SANGUE, FOGO E MUITA FUMAÇA;
O SOL PERDERÁ SUA LUZ, E A LUA FICARÁ VERMELHO SANGUE, ANTES QUE VENHA O DIA GRANDE E TERRÍVEL DE YAHWEH;
E NESSE DIA, QUEM INVOCAR O NOME DO DONO E CRIADOR DE TODOS SERÁ SALVO".


Escutem essas palavras homens de Israel: Yeshua de Nazaré, homem destacado entre vcs por meio de milagres, sinais impressionantes e maravilhas que Yahweh fez entre vcs por meio d'Ele, o que vcs já sabem,
Ele que foi destinado a isto pela pré-determinação, expressão da vontade de Yahweh para fazer isto, vcs o entregaram nas mãos de pessoas impiedosas, e o penduraram e o mataram,
mas O Criador o fez viver de novo, e o livrou das dores do mundo dos mortos, porque era impossível que Ele fosse contido lá.  
Porque Davi disse falando d'Ele: EU VIA ANTES DE TUDO AO MEU SENHOR SEMPRE, PORQUE ELE ESTÁ À MINHA DIREITA PARA QUE EU NÃO ME ABALE;
DESTA FORMA SE ALEGROU O MEU CORAÇÃO E HONRADA MINHA ALMA SE ENGRANDECEU E MESMO MEU CORPO REPOUSOU NA ESPERANÇA,
PORQUE TU NÃO PERMITIU QUE A MINHA ALMA FICASSE NO SHEOL, NEM PERMITIU QUE O TEU ESCOLHIDO PASSASSE PELA DECOMPOSIÇÃO.
TU ME DEU A HONRA DE TRILHAR O CAMINHO DA SALVAÇÃO E ME ENCHEU DE ALEGRIA PLENA COM A TUA PRESENÇA".
Homens aqui presentes, irmãos somos, me permitam dizer claramente que o rei Davi, que morreu e foi enterrado, e seu túmulo está até hoje sendo visitado,
porque ele era mensageiro de Yahweh e sabia do juramento que o Deus verdadeiro fez a ele: "DOS TEUS DESCENDENTES FAREI O REI QUE SENTARA NO TEU TRONO",
e vendo antes o Enviado de Yahweh, falou da volta à vida, do Christus que foi morto, mas que NÃO FOI DEIXADO NO SHEOL, NEM SEU CORPO VIU DECOMPOSIÇÃO.
Este homem chamado Yeshua, Yahweh trouxe de volta à vida, e todos que fomos seus alunos somos testemunhas disso,
e Ele é quem está assentado à dextra de Yahweh, e recebeu do Pai a promessa do envio do Espírito de Santidade, e derramou esta habilidade, que agora vcs podem ver e ouvir.
É fato que Davi não subiu ao céu, pois ele mesmo diz: "YAHWEH DISSE AO MEU SENHOR: 'SENTA DO MEU LADO DIREITO
ATÉ QUE TODOS OS TEUS INIMIGOS ESTEJAM DEBAIXO DE TEUS PÉS'."
Saibam todos vcs sem sombra de dúvida, que este mesmo Yeshua que vcs mataram, Yahweh o fez Nosso Dono e o Christus. 

Tendo eles escutado o que Pedro falou e reconhecendo que eram culpados, disseram a ele e aos outros Enviados de Yeshua: O que podemos fazer para receber o perdão?
Pedro respondeu: Se arrependam agora. E sejam batizados cada um de vcs no Nome de Iesus Christus, para que seus erros e crimes sejam perdoados, e depois disso recebam o Espírito de Santidade,
que foi prometido a todos vcs, a seus filhos, a todos que estão longe, a todos que o Criador chamar.
Testemunhavam os enviados sobre isso com muitas outras palavras e suplicando diziam: Salvem-se desta geração pervertida.
Entre os que estavam ali, os que aceitaram as palavras dos alunos de Yeshua e acreditaram na mensagem, foram batizados, e ao final do dia haviam sido somados à Igreja, mais ou menos 3000 pessoas.
E permaneciam firmes no Ensino dos Enviados, e participavam das orações e do compartilhar dos alimentos, para que ninguém passasse fome.


E todas as pessoas que residiam ali, tinham um profundo respeito e até um certo medo, porque através dos Enviados de Yeshua eram feitos milagres e coisas maravilhosas impressionantes em Jerusalém.
E todos os que creram estavam em perfeita unidade, e compartilhavam tudo que possuíam,
a ponto de venderem seus imóveis e repartirem o lucro da venda entre todos que tinham necessidade.
E todos os dias estavam no templo em unidade, e nas casas faziam refeições juntos e recebiam o suprimento de suas necessidades básicas com grande alegria e com um coração simples e grato,
e assim adoravam a Yahweh, recebendo a simpatia do povo. E a cada dia o Nosso Dono Iesus Christus somava à Igreja os que iam sendo salvos.


Bíblia Essência - Fp 2: 19 a 30



Espero com a ajuda de Nosso Dono Iesus, enviar logo até vcs Timóteo, para que eu também fique tranquilo ao saber como vcs estão,
porque onde estou não há outro que comigo tenha cuidado de vcs com a mesma honestidade,
porque todos os outros buscam seus próprios interesses, e nao o que é interesse de Iesus Christus;
   e vcs já sabem o quanto ele é esforçado, como se eu fosse pai dele e ele meu filho, Timóteo serviu comigo na causa de divulgar a boa notícia, o Evangelho.
Espero enviar a ele em breve, assim que eu tiver uma definição de como ficará meu caso, 
e tenho também a confiança em meu Dono, de que em pouco tempo eu também possa estar com vcs.  
No momento é necessário eu enviar de volta o irmão Epafrodito, meu assistente e colaborador, que foi enviado por vcs e supriu minhas necessidades,
ele tem muita vontade de rever a todos vcs, e esteve angustiado poeque soube que chegaram a vcs notícias de que ele esteve doente;
na verdade ele esteve doente a ponto de quase morrer, mas o Criador teve misericórdia dele, e também de mim, para que a tristeza da sua morte não se somasse às tristezas que já estou vivendo.
Por isso envio ele a vcs prontamente, para que ao verem fiquem plenos de alegria novamente, e possa eu também descansar.
Por esse motivo, recebam ele com muita alegria e tenham em maior consideração os que agirem assim, 
porque ele esteve bem próximo de morrer pela obra de Christus, dando menos valor a si mesmo, para concluir a missão pela qual foi enviado por vcs para me servir.   

 

Bíblia Essência - Fp 2: 12 a 18



Por isso meus amados, da mesma maneira que sempre foram obedientes, não apenas quando estive presente, mas também agora que estou longe de vcs, prossigam a trabalhar como salvos com uma intensidade maior ainda, com temor e tremor,

porque do Criador é que vem, tanto o desejo de fazer, como a capacidade de realizar o que vcs desejam.

Façam todas as coisas sem resmungos e sem estarem divididos,

para que sejam inteiros e sem erro, como filhos puros de Yahweh que habitam vizinhos a pessoas corruptas e perversas, para que eles os vejam como luzes no mundo escuro,

para que vcs sejam para eles agentes de salvação, para que eu seja honrado no dia da volta de Christus, pois não corri, nem me esforcei por nada.

Mas ainda que eu seja oferecido como parte do sacrifício e serviço da fé que viveram, eu me alegro e festejo com todos vcs.

Da mesma maneira, vcs estarão alegres e festejarão comigo.

Bíblia Essência - Fp 2: 1 a 11




Por isso, se vcs encontraram motivação no Christus, se foram consolados em seu amor, se encontraram uma união em comunidade no Espírito, se foi compaixão e misericórdia, 
completem minha alegria ao pensarem como se fossem um, com um amor, uma alma e um mesmo modo de pensar.
Não façam nada por disputas ou busca de reconhecimento, mas sejam humildes e pensem juntos, considerando o outro mais importante do que a si mesmo;
Que cada um não viva somente para si mesmo, mas também para seu próximo.
E que vcs todos tenham a mesma maneira de pensar que Iesus Christus tinha,
apesar de ser Ele mesmo a melhor expressão de como Yahweh é, não se apegou a isso,
antes privou a si mesmo voluntariamente, tornou a si mesmo como um escravo obediente, e foi semelhante aos seres humanos,
e como homem, humilhou a si mesmo, sendo obediente e fiel até morrer, e morreu executado,
e por isso Yahweh o cobriu de honra como a nenhum outro antes, e deu a Ele um Nome, mais digno de respeito que todos os nomes, 
pra que todos sem nenhuma exceção se dobrem ao nome de Iesus Christus, tanto os que estão no reino espiritual, os que estão no reino material, e os que estão no mundo dos mortos,
e que todos com suas bocas confessem que Iesus Christus é o Dono de Tudo, e assim Yahweh será de fato honrado.     



 

Bíblia Essência - At 2: 43 a 47



E todas as pessoas que residiam ali, tinham um profundo respeito e até um certo medo, porque através dos Enviados de Yeshua eram feitos milagres e coisas maravilhosas impressionantes em Jerusalém.
E todos os que creram estavam em perfeita unidade, e compartilhavam tudo que possuíam,
a ponto de venderem seus imóveis e repartirem o lucro da venda entre todos que tinham necessidade.
E todos os dias estavam no templo em unidade, e nas casas faziam refeições juntos e recebiam o suprimento de suas necessidades básicas com grande alegria e com um coração simples e grato,
e assim adoravam a Yahweh, recebendo a simpatia do povo. E a cada dia o Nosso Dono Iesus Christus somava à Igreja os que iam sendo salvos.

 

Bíblia Essência - At 2: 37 a 42


 
Tendo eles escutado o que Pedro falou e reconhecendo que eram culpados, disseram a ele e aos outros Enviados de Yeshua: O que podemos fazer para receber o perdão?
Pedro respondeu: Se arrependam agora. E sejam batizados cada um de vcs no Nome de Iesus Christus, para que seus erros e crimes sejam perdoados, e depois disso recebam o Espírito de Santidade,
que foi prometido a todos vcs, a seus filhos, a todos que estão longe, a todos que o Criador chamar.
Testemunhavam os enviados sobre isso com muitas outras palavras e suplicando diziam: Salvem-se desta geração pervertida.
Entre os que estavam ali, os que aceitaram as palavras dos alunos de Yeshua e acreditaram na mensagem, foram batizados, e ao final do dia haviam sido somados à Igreja, mais ou menos 3000 pessoas.
E permaneciam firmes no Ensino dos Enviados, e participavam das orações e do compartilhar dos alimentos, para que ninguém passasse fome. 

Bíblia Essência - At 2: 22 a 36


Escutem essas palavras homens de Israel: Yeshua de Nazaré, homem destacado entre vcs por meio de milagres, sinais impressionantes e maravilhas que Yahweh fez entre vcs por meio d'Ele, o que vcs já sabem,
Ele que foi destinado a isto pela pré-determinação, expressão da vontade de Yahweh para fazer isto, vcs o entregaram nas mãos de pessoas impiedosas, e o penduraram e o mataram,
mas O Criador o fez viver de novo, e o livrou das dores do mundo dos mortos, porque era impossível que Ele fosse contido lá.  
Porque Davi disse falando d'Ele: EU VIA ANTES DE TUDO AO MEU SENHOR SEMPRE, PORQUE ELE ESTÁ À MINHA DIREITA PARA QUE EU NÃO ME ABALE;
DESTA FORMA SE ALEGROU O MEU CORAÇÃO E HONRADA MINHA ALMA SE ENGRANDECEU E MESMO MEU CORPO REPOUSOU NA ESPERANÇA,
PORQUE TU NÃO PERMITIU QUE A MINHA ALMA FICASSE NO SHEOL, NEM PERMITIU QUE O TEU ESCOLHIDO PASSASSE PELA DECOMPOSIÇÃO.
TU ME DEU A HONRA DE TRILHAR O CAMINHO DA SALVAÇÃO E ME ENCHEU DE ALEGRIA PLENA COM A TUA PRESENÇA".
Homens aqui presentes, irmãos somos, me permitam dizer claramente que o rei Davi, que morreu e foi enterrado, e seu túmulo está até hoje sendo visitado,
porque ele era mensageiro de Yahweh e sabia do juramento que o Deus verdadeiro fez a ele: "DOS TEUS DESCENDENTES FAREI O REI QUE SENTARA NO TEU TRONO",
e vendo antes o Enviado de Yahweh, falou da volta à vida, do Christus que foi morto, mas que NÃO FOI DEIXADO NO SHEOL, NEM SEU CORPO VIU DECOMPOSIÇÃO.
Este homem chamado Yeshua, Yahweh trouxe de volta à vida, e todos que fomos seus alunos somos testemunhas disso,
e Ele é quem está assentado à dextra de Yahweh, e recebeu do Pai a promessa do envio do Espírito de Santidade, e derramou esta habilidade, que agora vcs podem ver e ouvir.
É fato que Davi não subiu ao céu, pois ele mesmo diz: "YAHWEH DISSE AO MEU SENHOR: 'SENTA DO MEU LADO DIREITO
ATÉ QUE TODOS OS TEUS INIMIGOS ESTEJAM DEBAIXO DE TEUS PÉS'."
Saibam todos vcs sem sombra de dúvida, que este mesmo Yeshua que vcs mataram, Yahweh o fez Nosso Dono e o Christus.  

Bíblia Essência - At 2: 12 a 21



E estavam todos perplexos e maravilhados dizendo uns aos outros: O que está acontecendo?
Mas outros debochavam dos seguidores de Yeshua dizendo: Beberam vinho com alto teor alcoólico e estão todos bebados.
Então Simão Pedro se pôs de pé em unidade com os 11 outros alunos de Christus e disse:
Homens da Judéia e todos que moram em Jerusalém, ouçam o que tenho a dizer,
porque estes homens não estão bebados como vcs maldosamente supõe, são apenas 9 hs da manhã, e não é costume nosso tocar em bebida alcoólica nesse horário.
Mas o que vcs estão presenciando é o cumprimento do que disse o profeta Joel:
"ACONTECERÁ NOS ÚLTIMOS DIAS - DIZ YAHWEH - QUE DERRAMAREI MEU ESPÍRITO SOBRE TODOS OS SERES CRIADOS; OS SEUS FILHOS E SUAS FILHAS IRÃO FALAR INSPIRADOS POR YAHWEH, TRARÃO A MENSAGEM DELE, OS SEUS JOVENS VERÃO COISAS QUE PROCEDEM DO CRIADOR, E OS SEUS IDOSOS TERÃO SONHOS.
NAQUELES DIAS DERRAMAREI MEU ESPÍRITO SOBRE MEUS ESCRAVOS E MINHAS ESCRAVAS, E ELES LEVARÃO MINHA MENSAGEM;
E COLOCAREI COISAS IMPRSSIONANTES NO CÉU, E SINAIS NA TERRA; SANGUE, FOGO E MUITA FUMAÇA;
O SOL PERDERÁ SUA LUZ, E A LUA FICARÁ VERMELHO SANGUE, ANTES QUE VENHA O DIA GRANDE E TERRÍVEL DE YAHWEH;
E NESSE DIA, QUEM INVOCAR O NOME DO DONO E CRIADOR DE TODOS SERÁ SALVO".  

 

Bíblia Essencia - At 2: 1 a 11 - O dia em que a Igreja de Cristo nasceu.



Quando tinha terminado o período de comemoraçao do Pentecostes, enquanto todos os alunos de Yeshua estavam reunidos,
de repente desceu do céu um estrondo muito parecido com o de um vento forte, que encheu toda a casa onde estavam reunidos.
E apareceu sobre eles algo que parecia como se fossem línguas que se pareciam com fogo e pairou sobre a cabeça de cada um deles.
e todos ficaram cheios do Espírito de santidade, e começaram a falar em diversos idiomas, conforme o Espírito capacitava a eles falarem.
Estavam ali homens que moravam em Jerusalém, que honravam a Yahweh, e também judeus que estavam espalhados por todas as naçoes conhecidas na época;
e quando ouviram o estrondo, todo o povo se reuniu para ver o que era, e ficaram abismados, porque cada um ouvia um dos alunos de Yeshua falar em sua língua.
Ficaram todos os visitantes surpresos e admirados, e falavam uns com os outros: Esses que estao falando nossas línguas, nao sao da Galileia?
Como é possível eles falarem tao bem nossas línguas?
Somos Partos, medos, elamitas e os que moram na Mesopotamia, judeus e os da Capadócia, os da zona do Ponto e da Ásia,
da Frígia e Panfília, do egito e das regiões da Líbia, próximo de Cirene, e os que vieram de Roma, judeus e novos convertidos, de Creta e da Arábia, e mesmo assim escutamos eles falarem em nossos idiomas as realizaçoes maravilhosas de Yahweh.


Bíblia Essencia - Jo 17: 22 a 26



Eu dei a eles o Poder que tu me deu, para que sejam um, assim como Eu e Tu somos um.
Eu neles e Tu em mim, para que sejam perfeitos em unidade, para que o Sistema saiba que Tu me enviou e que Tu ama a eles, da mesma forma que ama a mim.
Desejo Pai, que onde Eu estiver, eles estejam comigo, para que vejam toda a luz infinita que Tu me deu, e me deu porque me amou, antes mesmo deste universo ser criado.
Meu Pai, Tu é perfeito em justiça, o Sistema nao te conhece, mas eu te conheço e eles reconheceram que fui enviado por Ti.
Fiz com que conhecessem teu Nome e o conhecerao mais ainda, para que o Amor que Tu tem por mim esteja neles, e Eu esteja neles.

Bíblia Essencia - Jo 17: 11 a 21



Nao estou mais neste planeta, mas eles estao e Eu retornarei a Ti. 
Pai Único, guarda a eles na autoridade e poder do Teu Nome, que Tu me deu, para que sejam um, como Eu e Tu somos.
Enquanto habitei com eles neste planeta, Eu protegia a eles em Teu Nome. 
Eu protegi aos que Tu me deu, e nenhum se perdeu, com exceçao do filho da perdiçao, para que a profecia das Escrituras se cumprisse.
Mas agora irei para Ti, e falo isso ainda na matéria para que a minha alegria neles seja completa.
Eu dei a eles o Seu ensino, e o Sistema os rejeitou, porque eles nao sao do Sistema, como Eu também nao sou.
Nao peço que tire a eles da matéria, mas que os proteja de serem contaminados com a maldade,
porque eles nao pertencem ao Sistema, como Eu também nao pertenço.
Pai, aperfeiçoa a eles na Tua Verdade, porque Teu ensino é a Verdade.
Da mesma forma que Tu me enviou ás pessoas, Eu também envio a eles.
E por eles aperfeiçoo a mim mesmo, para que eles também sejam evoluídos na Verdade.
Nao peço somente por eles, mas também por aqueles que no futuro acreditem em mim, através do ensino deles,
para que todos sejam unidos, como Tu, meu Pai, está unido comigo e Eu contigo, que também eles sejam unidos em nós, para que todas as pessoas acreditem que Tu mesmo me enviou.

Bíblia Essencia - Jo 17: 1 a 10



Depois que Yeshua falou estas coisas, levantou os olhos para o céu e disse: Yahweh meu Pai, a hora chegou. Honre o teu filho para que teu filho te honre,
assim como tu deu a Ele autoridade e poder sobre toda a matéria, para que Ele dê vida para sempre a todos os que Tu deu para Ele.
E assim se vive para sempre: conhecendo o Único Deus Verdadeiro e a Iesus Christus, que foi por Ti enviado.
Eu Te honrei na terra. O trabalho que Tu me deu pra fazer, Eu concluí com sucesso.
Nesse momento meu Pai, me faça pleno da mesma grandeza divina que Eu tinha junto a Ti, antes desse planeta existir.
Teu nome, Yahweh, fiz conhecido aos seres humanos que Tu me deu. Eles eram Teus e Tu os deu para mim, e eles guardam os Teus ensinamentos.
Agora se tornou evidente, que tudo o que Tu me deu, tem sua origem em Ti,
porque eu ensinei a eles os ensinamentos que Tu me deu e eles aceitaram e de verdade entenderam que eu venho de Ti, e acreditaram que Tu de fato me enviou.
A Ti eu peço em favor deles; nao peço pelo planeta, mas pelos seres humanos que Tu me deu, porque eles de fato pertencem a Ti,
e tudo que é Meu, é Teu, e o que é Teu, é Meu; e Eu sou honrado na vida deles.

Reina-Valera - San Mateo 23



ENTONCES habló Jesús á las gentes y á sus discípulos,Diciendo: Sobre la cátedra de Moisés se sentaron los escribas y los Fariseos:
Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardad lo y haced lo; mas no hagáis conforme á sus obras: porque dicen, y no hacen.
Porque atan cargas pesadas y difíciles de llevar, y las ponen sobre los hombros de los hombres; mas ni aun con su dedo las quieren mover.
Antes, todas sus obras hacen para ser mirados de los hombres; porque ensanchan sus filacterias, y extienden los flecos de sus mantos;
Y aman los primeros asientos en las cenas, y las primeras sillas en las sinagogas;
Y las salutaciones en las plazas, y ser llamados de los hombres Rabbí, Rabbí.
Mas vosotros, no queráis ser llamados Rabbí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo; y todos vosotros sois hermanos.
Y vuestro padre no llaméis á nadie en la tierra; porque uno es vuestro Padre, el cual está en los cielos.
Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.
El que es el mayor de vosotros, sea vuestro siervo.
Porque el que se ensalzare, será humillado; y el que se humillare, será ensalzado.
Mas ­ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque cerráis el reino de los cielos delante de los hombres; que ni vosotros entráis, ni á los que están entrando dejáis entrar.
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque coméis las casas de las viudas, y por pretexto hacéis larga oración: por esto llevaréis mas grave juicio.
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque rodeáis la mar y la tierra por hacer un prosélito; y cuando fuere hecho, le hacéis hijo del infierno doble más que vosotros.
Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Cualquiera que jurare por el templo es nada; mas cualquiera que jurare por el oro del templo, deudor es.
Insensatos y ciegos! porque ¿cuál es mayor, el oro, ó el templo que santifica al oro?
Y: Cualquiera que jurare por el altar, es nada; mas cualquiera que jurare por el presente que está sobre él, deudor es.
Necios y ciegos! porque, ¿cuál es mayor, el presente, ó el altar que santifica al presente?
Pues el que jurare por el altar, jura por él, y por todo lo que está sobre él;
Y el que jurare por el templo, jura por él, y por Aquél que habita en él;
Y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios, y por Aquél que está sentado sobre él.
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque diezmáis la menta y el eneldo y el comino, y dejasteis lo que es lo más grave de la ley, es á saber, el juicio y la misericordia y la fe: esto era menester hacer, y no dejar lo otro.
Guías ciegos, que coláis el mosquito, mas tragáis el camello!
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque limpiais lo que está de fuera del vaso y del plato; mas de dentro están llenos de robo y de injusticia.
Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera se haga limpio!
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque sois semejantes á sepulcros blanqueados, que de fuera, á la verdad, se muestran hermosos, mas de dentro están llenos de huesos de muertos y de toda suciedad.
Así también vosotros de fuera, á la verdad, os mostráis justos á los hombres; mas de dentro, llenos estáis de hipocresía é iniquidad.
Ay de vosotros, escribas y Fariseos, hipócritas! porque edificáis los sepulcros de los profetas, y adornáis los monumentos de los justos,
Y decís: Si fuéramos en los días de nuestros padres, no hubiéramos sido sus compañeros en la sangre de los profetas.
Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.
Vosotros también henchid la medida de vuestros padres!
Serpientes, generación de víboras! ¿cómo evitaréis el juicio del infierno?
Por tanto, he aquí, yo envío á vosotros profetas, y sabios, y escribas: y de ellos, á unos mataréis y crucificaréis, y á otros de ellos azotaréis en vuestras sinagogas, y perseguiréis de ciudad en ciudad:
Para que venga sobre vosotros toda la sangre justa que se ha derramado sobre la tierra, desde la sangre de Abel el justo, hasta la sangre de Zacarías, hijo de Barachîas, al cual matasteis entre el templo y el altar.
De cierto os digo que todo esto vendrá sobre esta generación.
Jerusalem, Jerusalem, que matas á los profetas, y apedreas á los que son enviados á ti! ­cuántas veces quise juntar tus hijos, como la gallina junta sus pollos debajo de las alas, y no quisiste!
He aquí vuestra casa os es dejada desierta.
Porque os digo que desde ahora no me veréis, hasta que digáis: Bendito el que viene en el nombre del Señor.

Bíblia Essencia - Fp 1


Paulo e Timóteo, escravos de Iesus Christus, a todos os separados para Iesus Christus que residem em Filipos com os irmãos mais experientes e os diáconos.
Que a Graça e a paz da parte de Yahweh, nosso Pai, e do nosso Dono Iesus Christus estejam com vcs.
Dou Graças a Yahweh porque vcs estão continuamente na minha memória,
Porque em todas as orações que faço por vcs, estando alegre tenho pedido sem cessar
para que a comunhão de vcs no evangelho seja completa, desde o primeiro dia até hoje,
Porque estou convicto disso: Aquele que começou em vcs o trabalho santo, os tornará perfeitos até que nosso Dono Iesus Christus retorne.
Desta maneira é coerente que eu pense que isso será completado em vcs, porque vcs estão morando no meu coração, a ponto de serem participantes comigo na graça durante os momentos em que estou preso e na minha defesa da verdade do evangelho,
porque o Criador é minha testemunha de como eu amo a todos vcs no amor de Iesus Christus.
E isto desejo ardentemente em oração: que o amor de vcs cresça mais e mais e se multiplique enormemente no conhecimento da verdade e em todo entendimento das coisas espirituais,
para que entendam as coisas que são necessárias entender, para que sejam puros e sem mancha até o dia de Christus,
transbordando de frutos de justiça que são reais por meio de Iesus Christus, para a honra e louvor de Yahweh.


Mas desejo que todos saibam, meus irmãos, que a situação em que me encontro é ruim para mim, mas produtiva para o evangelho,

de tal maneira que a notícia da minha prisão por amor a Christus tem sido amplamente divulgada em todo império romano, e a todas as nações,
e muitos dos irmãos na fé em Christus, tem tido coragem para falar a Verdade, apesar das muitas prisões que já sofri e tem compartilhado o evangelho cada vez mais, sem viverem com medo.
Alguns ensinam sobre Christus por interesses pessoais e mesquinhos, mas outros com motivações puras e por amor a Ele,
porque sabem que estou preso por defender o evangelho,
e os que divulgam a Christus por contenda, não o fazem com um coração puro e verdadeiro, pensam que com isso acrescentarão sofrimento à minha prisão.
Mas me alegro em saber que Christus está sendo ensinado, independente da motivação,
porque eu sei que contando com as orações de vcs e por meio da ação do espírito de Iesus Christus, mesmo o que é feito por motivação egoísta, resultará em salvação,
dessa forma, confio e espero que não serei envergonhado, mas tenho a confiança plena, de que eu morrendo ou vivendo, Christus será honrado em meu corpo;
porque a minha vida é de Christus, e se eu morrer terei a verdadeira riqueza.
Mas como sei que ficando vivo estarei colhendo o fruto do meu trabalho em Christus, não sei o que escolher,
porque fico dividido pelas duas certezas: desejo partir para estar com Christus, o que para eu seria melhor,
mas me sinto estimulado a ficar vivo para que vcs lucrem vida com meu trabalho.
Mas estou convicto que seguirei vivo para que vcs tenham alegria e cresçam na fé,
para que quando eu puder estar com vcs novamente, a Graça de Christus transborde em vcs por meio do meu trabalho.


Somente espero que o comportamento de todos vcs seja digno do evangelho de Christus, para que independente de eu ir estar com vcs, ou permanecer afastado, escute a respeito de vcs que estão permanecendo firmes na unidade do Corpo, vencendo juntos através da fé no evangelho,
sem serem abalados por aqueles que ensinam por interesses pessoais, o que é sinal da perdição deles, mas para vcs resulta em salvação, e esta salvação vem de Yahweh;
porque para vcs também é concedido não apenas crer sem dúvidas no Christus, mas também que tenham o privilégio de sofrer por Ele,
e que suportem as batalhas como viram que suportei, e que agora sabem que estou suportando.

terça-feira, 10 de maio de 2022

Atualização importante sobre o trabalho da Bíblia Essência!


Mudanças no trabalho da Bíblia Essência!


Boa noite irmãos leitores do blog. Especialmente desse trabalho de paráfrase, contextualização e popularização da linguagem chamado Bíblia Essência:

Nos primeiros trabalhos usei como base a KJA - King James Atualizada. Tendo esse texto como base conclui o evangelho de Mateus, e as cartas de Gálatas e Efésios. Alguns capítulos de Gênesis e Salmos. E o primeiro capítulo de Atos dos Apóstolos.

Por uma questão de logística, farei a partir da presente data uso de uma tradução que me conquistou: a Bíblia Peshitta. Esse texto em aramaico me parece em muitos momentos, mais esclarecedor sobre determinados assuntos que considero importantes, e tem um respeito e uma reverência pelo nome divino, sem no entanto omiti-lo ou esconde-lo. Por isso a partir deste momento o texto base usado será o Peshitta. Confio que farei um trabalho de melhor qualidade e mais esclarecedor a partir desse texto. Grato pela compreensão de todos sigo firme na missão de apresentar a todos que possuem o senso de urgência sobre essa necessidade, de entregar uma versão das Escrituras em português, com o português que o povo fala nas ruas, sem ser vulgar ou de gosto duvidoso. Conto com as orações, e incentivo de todos os que tem acompanhado esse trabalho.




Ceroni Cunha

terça-feira, 3 de maio de 2022

Bíblia Essencia - Atos 1



No primeiro livro que escrevi, valoroso Teófilo, escrevi a respeito de tudo o que Yeshua começou a tornar realidade e a ensinar,
até o dia em que foi levantado pelos ares aos céus, logo após haver entregue suas instruçoes e ordens, por intermédio do Espírito do Criador aos alunos que havia escolhido.
Depois de seu covarde assassinato, Yeshua apareceu diante deles e deu muitas provas incontestáveis de que voltou a viver depois de morto. Apareceu a eles por um período de 40 dias seguidos e ensinou a eles sobre o Reino do Criador de tudo.
Numa ocasião especial, enquanto jantava com eles, ordenou aos seus alunos que não se ausentassem de Jerusalém, mas que aguardassem a promessa do Pai, a qual, enfatizou Ele: “De mim ouviram!
Porque João, de fato, batizou com água, entretanto dentro de poucos dias vcs serao batizados com o Espírito enviado por Yeshua ”.

Então, os que se estavam reunidos perguntaram a Ele: “Nosso Dono, quando será devolvido por ti o comando do Reino a Israel?”
Ele afirmou a eles: “Não é da competencia de vcs saber as épocas ou as datas que o Pai estabeleceu por sua exclusiva autoridade.
Porém, receberao poder quando o Espírito de Santidade descer sobre vcs, e serao minhas testemunhas, tanto em Jerusalém, como em toda a Judeia e Samaria, e até os limites da terra!”

Depois de dizer estas palavras, foi Yeshua elevado até as nuvens enquanto eles o olhavam atentamente, até que uma nuvem o cobriu e escondeu da vista deles.
E aconteceu que estando eles olhando fixamente para o céu, enquanto Ele subia, surgiram junto deles 2 homens com roupas de luz,
que lhes comunicaram: “Homens galileus, por que estao olhando fixamente para o alto? Esse mesmo Iesus, que do meio de vcs foi elevado ao céu, retornará do mesmo modo como vcs viram Ele subir”.




Então, eles voltaram para Jerusalém, vindo do monte que se chama 'Monte das Oliveiras', que fica próximo a Jerusalém, à distância de cerca de 1 quilômetro. Assim que chegaram, subiram a 1 grande aposento onde estavam hospedados. Estavam presentes: Pedro e João, Tiago e André, Felipe e Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, o Zelote, e Judas, filho de Tiago.
Todos estes, estavam juntos em oração sem desanimar, junto com eles estavam as mulheres, como Maria, mãe de Yeshua, e com os irmãos dele.
Naqueles dias, sendo o número de pessoas ali reunidas de mais ou menos 120, Pedro se levantou no meio dos irmãos e declarou:
“Irmãos, era necessário que se cumprisse a Escritura que o Espírito de Christus antecipou por meio da boca de Davi, a respeito de Judas, que serviu de guia aos que prenderam Yeshua.
Ele fez parte do nosso grupo de alunos e teve participaçao neste trabalho pelo próximo”.
Com o pagamento que recebeu pelo sua traiçao, foi comprado um campo. No mesmo local onde ele caiu de cabeça, seu corpo partiu ao meio, e as suas vísceras todas se derramaram.
Todos em Jerusalém ficaram sabendo desse fato; de maneira que, na própria língua deles, essas terras passaram a se chamar Aceldama, que significa: Campo de Sangue.

“Porém”, continuou Pedro, “está escrito no Livro de Salmos:‘Fique deserto o seu assento, e não haja ninguém que a ele ocupe’; e ainda: ‘Que outro ocupe o seu lugar’”.

Para sermos coerentes, é preciso que escolhamos 1 dos homens que estiveram com a Escola durante todo o tempo em que o Nosso Dono Yeshua viveu entre nós, desde o batismo de João até o dia em que Yeshua foi elevado dentre nós até ao céu. É fundamental que 1 deles seja como nós, uma testemunha de que Ele voltou a viver e permanece vivo para sempre.
Então, 2 nomes foram colocados como possíveis: José, chamado Barsabás, também conhecido como Justo, e Matias. E, orando, afirmaram: “Tu, Nosso Dono, que conhece o coração de todas as pessoas, mostra a nós qual destes 2 homens é a Tua escolha
para assumir a vaga neste trabalho e missão de vida, do qual Judas se desviou, indo para o lugar que lhe era merecido”.
Em seguida, fizeram 1 sorteio incluindo os 2 e a sorte caiu sobre Matias; assim, ele foi acrescentado aos 11 alunos originais.