segunda-feira, 31 de maio de 2021
Bíblia Parafraseada Essência - BPE - Mt 20 completo
Yeshua disse, "O Reino Universal é semelhante a um empresário que saiu pela manhã, bem cedo para contratar trabalhadores para a sua vinícola.
Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de uma moeda de prata pelo dia, os enviou aos parreirais.
Por volta das 9 horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem trabalho.
Então lhes disse: ‘Venham vcs também colher as minhas uvas, e Eu pagarei a vcs o que for justo’. E eles foram.
Tendo saído outras vezes, próximo das 12 hs e das 15 hs da tarde, agiu da mesma maneira. Ao sair novamente, agora em torno das 17 horas da tarde, encontrou outros que estavam sem trabalho, e perguntou a eles: ‘Por que estão aqui sem trabalhar o dia todo?’
E lhe informaram: ‘Porque não houve alguém que nos contratasse’. Então lhes falou: ‘Venham também trabalhar na colheita das minhas uvas’.
Ao pôr-do-sol, o dono da vinícola ordenou ao seu administrador: ‘Chama os trabalhadores e paga a eles o dia trabalhado, começando pelos últimos contratados e terminando nos primeiros’.
Chegaram os que haviam sido contratados em torno das 17 horas da tarde, e cada um deles recebeu uma moeda de prata.
Quando vieram os que haviam sido contratados primeiro, deduziram que receberiam mais; contudo, também estes receberam uma moeda de prata cada um.
No entanto, assim que o receberam, começaram a se queixar do dono da vinícola,
dizendo-lhe: ‘Estes últimos homens trabalharam apenas 1 hora; apesar disso o senhor os igualou a nós que suportamos o peso do trabalho e o calor do dia’.
Mas o dono da vinícola, explicando, falou a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto contigo. Não combinamos que te pagaria uma moeda de prata pelo dia trabalhado?
Sendo assim, toma o que é teu, e vai descansar; pois é meu desejo dar a este último tanto quanto dei a ti. Não tenho o direito de fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou tu está com inveja porque eu sou generoso?’
Portanto, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos. Pois muitos serão chamados, mas poucos escolhidos”.
Yeshua estava, então, pronto para viajar a Jerusalém, quando chamou em particular seus 12 alunos e lhes falou:
“Agora estamos viajando para Jerusalém, e o Filho da humanidade será entregue nas mãos dos líderes religiosos e dos teólogos. Eles o condenarão à morte.
E o entregarão aos estrangeiros para ser zombado, torturado e crucificado; mas ao 3º dia Ele voltará a viver!”
Naquele momento, aproximou-se de Yeshua a esposa de Zebedeu, com seus filhos e, inclinando-se, fez um pedido a Ele.
“Qual o teu desejo?” - perguntou Yeshua. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus 2 filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”.
“Vc não sabe o que está pedindo!”, contestou-lhes Yeshua. “Vcs podem beber o cálice que Eu estou prestes a beber e ser batizados com o batismo com o qual estou sendo batizado?” E eles afirmaram: “Podemos!”
Então Yeshua afirmou: “Certamente vcs beberão do meu cálice; mas quanto ao assentar-se à minha direita ou à minha esquerda, não cabe a mim conceder isso. Esses lugares pertencem àqueles a quem já foram definidos por meu Pai”.
Ao ouvirem isso, os outros 10 ficaram profundamente irados contra os 2 irmãos.
Então Yeshua os chamou e explicou: “Vcs todos sabem que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações.
Não será assim entre vcs. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vcs, que seja esse o que deva servir aos demais.
E quem quiser ser o primeiro entre vcs que se torne escravo de todos.
Assim como o Filho da Humanidade, que não veio para ser servido, mas veio para servir e dar a sua vida como único resgate por muitos”.
Quando saíram de Jericó, um grande número de pessoas acompanhava Yeshua.
De repente, 2 deficientes visuais, que estavam assentados na calçada, ouviram que Yeshua passava, e começaram a gritar: “Yeshua! Filho de Davi, tem misericórdia de nós”.
Entretanto, muitas pessoas os repreenderam para que ficassem calados, mas eles gritavam ainda mais: “Yeshua! Filho de Davi! Tem misericórdia de nós!”
Yeshua, parando, chamou a eles e perguntou: “O que vcs querem que eu faça por vcs?”
“Yeshua! Queremos que se abram os nossos olhos”, responderam eles.
Yeshua sentiu muito amor pelos 2 e tocou nos olhos deles. No mesmo momento os deficientes visuais recuperaram a visão e o seguiram.
quinta-feira, 27 de maio de 2021
Bíblia Parafraseada Essência - Gl 4: 1 a 7
Afirmo sem dúvida que, durante todo o tempo em que o herdeiro é menor de idade, ele não tem diferença nenhuma de um escravo, mesmo sendo no futuro, destinado a ser o dono de tudo.
Porém, está debaixo da autoridade de tutores e administradores até o tempo definido por seu pai.
Da mesma maneira nós, quando éramos menores, estávamos debaixo da autoridade de um Sistema que nos mantinha escravos das regras básicas deste mundo.
Até que, no momento em que chegou a plenitude dos tempos, o Criador enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido também debaixo da autoridade da Religião,
para pagar o resgate dos que estavam escravizados pela Religião, para que recebêssemos a adoção que nos torna filhos.
E, porque vcs são filhos, o Criador enviou o Espírito de seu Filho para habitar nos corações de vcs, e ele suplica: “Paizinho!”
Assim fica claro, que vc não és mais escravo, mas filho; e sendo filho, é igualmente herdeiro completo por ordem do Criador.
Bíblia Parafraseada Essência - Gl 4: 8 a 20
Antes do tempo atual, quando vc não conhecia ao Criador, vc era escravo daqueles que, por natureza, não são deuses.
Agora, no tempo atual, quando vc já conhece ao Criador, ou para ser mais exato, sendo conhecido por Ele, como é que vc pode ao menos pensar em retornar para esses princípios insignificantes, fracos e pobres, aos quais de novo deseja servir como escravo?
Guardando e santificando religiosamente dias, meses, tempos e anos.
Tenho receio de que eu talvez tenha trabalhado inutilmente para vcs todos.
Vcs me custaram muito irmãos, por isso insisto que vcs se tornem parecidos comigo, da mesma maneira que eu me tornei parecido com vcs.
Vcs me custaram muito irmãos, por isso insisto que vcs se tornem parecidos comigo, da mesma maneira que eu me tornei parecido com vcs.
Em nenhum momento vcs me ofenderam;
mesmo sabendo que foi por causa de uma enfermidade física que preguei a vcs o Evangelho pela primeira vez.
E não desprezaram, nem rejeitaram aquilo que no meu corpo era repugnante para vcs; ao contrário, me receberam como se eu fosse um mensageiro do Criador, como se fosse o próprio Iesus Christus.
Ora, onde está aquela alegria que vcs tinham? Porque, eu mesmo sou testemunha de que, se fosse possível, teriam arrancado os próprios olhos para dar eles a mim.
Será possível que me tornei inimigo de todos vcs apenas por declarar a verdade?
Aqueles que se mostram fazendo tanto esforço para agradar a vcs não estão bem intencionados, mas sua real intenção é isolar vcs, para que sejam coagidos a demonstrar cuidado para com eles.
É muito bom que estejam sempre focados em fazer o bem, e não apenas quando estou presente.
Meus filhos amados, estou sofrendo de novo, como que com dores de parto por sua causa, e isso até que Christus seja completamente formado em vcs.
Eu bem que gostaria de estar pessoalmente com todos vcs, e mudar o tom desse meu discurso, pois estou negativamente surpreso em relação ao comportamento atual de vcs.
Bíblia Parafraseada Essência - Gl 4: 21 a 31
Digam-me vcs, os que querem permanecer escravizados pela Religião: Por acaso não tem ouvido com clareza a Regra Religiosa?
Porque está escrito que Abraão teve 2 filhos, um com a mulher escrava e outro com a mulher livre.
O que era filho da mulher escrava nasceu de modo natural, porém o filho da mulher livre nasceu mediante uma promessa.
Pois bem, uso essa história aqui como uma ilustração; pois essas mulheres simbolizam dois acordos, dois pactos ou seja, alianças. Uma aliança tem origem no monte Sinai e pode gerar apenas filhos para a escravidão; esta é Hagar.
Hagar simboliza o monte Sinai, na Arábia, e corresponde à atual cidade de Jerusalém, que vive como escrava com os seus filhos.
Entretanto, a Jerusalém espiritual é livre, e esta é a nossa mãe!
Pois está escrito: “Fique alegre, estéril, tu que não dava à luz; explode em gritos de alegria, tu que não passou pela experiência das dores de parto; pois os filhos da mulher desamparada são mais numerosos do que os daquela que tem marido”.
Assim vcs, irmãos, são filhos da Promessa, da mesma forma que é Isaque.
Pois está escrito: “Fique alegre, estéril, tu que não dava à luz; explode em gritos de alegria, tu que não passou pela experiência das dores de parto; pois os filhos da mulher desamparada são mais numerosos do que os daquela que tem marido”.
Assim vcs, irmãos, são filhos da Promessa, da mesma forma que é Isaque.
Da mesma forma, assim como naquele tempo o que nasceu de modo natural perseguia o que nasceu de maneira espiritual, até os dias de hoje acontece da mesma maneira. É igual.
Contudo, o que nos revela a Escritura que aconteceu? “Mande embora a mulher escrava e o seu filho, porque o filho da mulher escrava jamais será herdeiro com o filho da mulher livre”.
Está claro, amados irmãos, que não somos filhos da escravidão, mas sim filhos da liberdade!
Contudo, o que nos revela a Escritura que aconteceu? “Mande embora a mulher escrava e o seu filho, porque o filho da mulher escrava jamais será herdeiro com o filho da mulher livre”.
Está claro, amados irmãos, que não somos filhos da escravidão, mas sim filhos da liberdade!
Bíblia Parafraseada Essência - Jo 7: 1 a 24
Depois desses acontecimentos, Yeshua rumou pela Galileia, porque não queria passar pela Judeia, pois os judeus procuravam matá-lo.
Nesse tempo, a festa judaica dos Tabernáculos estava perto de acontecer.
Sendo assim, os irmãos de Yeshua lhe disseram: “Saia deste lugar e vá para a Judeia, para que os teus alunos, tenham a oportunidade, de ver as tuas realizações milagrosas.
Porque ninguém age escondido, enquanto procura ser publicamente reconhecido. Se tu faz estes milagres, mostre eles ao mundo.”
Pois nem ao menos seus irmãos acreditavam nele ali. Então Yeshua afirmou a eles: “O tempo certo ainda não chegou; para vcs, porém, qualquer hora é hora.
O mundo não pode odiar a vcs, mas odeia a mim, pois Eu dou testemunho de que suas realizações são más. Vcs podem ir à festa. Eu, neste momento, não irei para essa festa, porque a minha hora certa ainda não chegou completamente.”
E depois de dizer essas palavras a eles, permaneceu na Galileia.
Mas, depois de seus irmãos terem ido para a festa, então, Ele também foi para a festa, não abertamente, mas em segredo.
Mas, depois de seus irmãos terem ido para a festa, então, Ele também foi para a festa, não abertamente, mas em segredo.
Então, os judeus o procuravam na festa e especulavam: “Onde estará Ele?”
E havia grande especulação entre o povo a respeito dele. Alguns comentavam: “Ele é bom.” E outros: “Não, pelo contrário, Ele engana o povo.”
Porém, ninguém falava dele publicamente, por medo dos judeus.
Assim, próximo ao meio da festa, Yeshua foi ao templo e ensinava.
Assim, próximo ao meio da festa, Yeshua foi ao templo e ensinava.
E os judeus, impressionados, diziam: “Como este homem sabe tantas coisas profundas, sem nunca ter estudado?” Respondeu a eles Yeshua: “O meu ensino não é meu, e sim, daquele que me enviou.
Se alguém desejar fazer a vontade dele, conhecerá a respeito do ensino correto, se ele vem do Criador ou se Eu falo por minha própria autoridade.
Aquele que fala de si mesmo está procurando a sua própria honra; mas o que procura a honra daquele que o enviou, esse é verdadeiro, e nele não há erro ou maldade.
Não foi Moisés quem deu a vcs a Religião? Apesar disso, nenhum de vcs pratica a Religião. Por que querem matar a mim?”
Não foi Moisés quem deu a vcs a Religião? Apesar disso, nenhum de vcs pratica a Religião. Por que querem matar a mim?”
Protestou o povo: “Tu está possuído por demônio! Quem está querendo te matar?”
Yeshua respondeu a eles, dizendo: “Realizei apenas um milagre, e todos vcs estão admirados.
Porque Moisés deu a vcs a circuncisão, vcs circuncidam um homem no sábado.
E, se um homem pode ser circuncidado no sábado, para que a Religião de Moisés não seja quebrada, por que vcs sentem raiva contra mim por Eu ter curado completamente um homem no sábado?
Não julguem de acordo com a aparência, mas decidam com julgamentos justos.”
Bíblia Parafraseada Essência - João 7: 25 a 36
Então, alguns de Jerusalém diziam: “Não é ele, aquele a quem desejam matar?
Mas observem! Ele fala com eles de modo atrevido, e eles não lhe dizem nada. Será que os líderes religiosos reconhecem que Ele é de verdade o Messias? Porém, nós sabemos de onde este homem veio; quando o Christus vier, ninguém saberá de onde Ele veio.”
Então Yeshua, ensinando no templo, proclamou: “Vcs não somente me conhecem, como também sabem de onde Eu Sou; e não vim porque Eu, de mim mesmo, o quisesse, mas Aquele que me enviou é verdadeiro; Aquele a quem vcs não conhecem.
Mas Eu o conheço, porque venho D'ele e por Ele fui enviado.”
Por isso, desejavam prender a Ele; mas ninguém lhe pôs a mão, pois ainda não era chegada a sua hora.
E muitos que estavam na multidão, acreditaram nele e afirmaram: “Quando o Christus vier, fará, por acaso, mais milagres do que esses feitos por este homem?”
Os fariseus ouviram a multidão alimentando esses comentários a respeito dele. Então os chefes dos sacerdotes e os religiosos enviaram guardas do templo para o prenderem.
Os fariseus ouviram a multidão alimentando esses comentários a respeito dele. Então os chefes dos sacerdotes e os religiosos enviaram guardas do templo para o prenderem.
Exclamou, então, Yeshua: “Eu ainda estarei com vcs por pouco tempo e logo irei para Aquele que me enviou.
Vcs procuram por mim, mas não me encontrarão; e onde Eu estou vcs não podem chegar.”
Então os judeus comentaram entre si: “Para onde Ele pretende ir, que não o possamos encontrar? Planeja ir para a Dispersão entre os gregos, para ensinar a eles?
Qual é o significado do que Ele disse: ‘Vcs procuram por mim, mas não me encontrarão; e onde Eu estou vcs não podem chegar’?”
Bíblia Parafraseada Essência - Jo 7:37 a 44
No último dia, o mais importante dia da festa, Yeshua colocou-se em pé e clamou em lágrimas: “Se alguém tem sede, deixem vir a mim para que beba. Aquele que crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior vão transbordar rios de água viva.”
Mas Ele se referiu ao Espírito que, mais tarde, receberiam os que nele acreditassem; pois o Espírito Santo até aquele momento não havia sido concedido, porque Yeshua não havia voltado ainda para o Reino do Criador.
Então, muitos no meio da multidão, quando ouviram essas palavras, disseram: “Verdadeiramente este é o Profeta.”
Então, muitos no meio da multidão, quando ouviram essas palavras, disseram: “Verdadeiramente este é o Profeta.”
Outros concluíram: “Este é o Messias.” Mas, alguns divergiram: “Como pode o Christus vir da Galileia?
Não diz a Escritura que o Christus virá da semente de Davi, da cidade de Belém, de onde era Davi?” Assim houve uma divisão entre o povo por causa dele.
E alguns entre o povo queriam prender a Ele, mas ninguém lhe pôs as mãos.
Bíblia Parafraseada Essência - Jo 7: 45 a 53
Então, os guardas do templo voltaram aos chefes dos sacerdotes e aos religiosos, os quais lhes perguntaram: “Por que não o trouxeram preso?”
Os guardas explicaram: “Nenhum homem jamais falou como este Homem!”
Retrucaram os líderes religiosos: “Será possível que vcs também foram iludidos?
Por acaso, alguém das autoridades ou dos líderes religiosos acreditou nele?
E, quanto a esse povo comum, que nada sabe da Religião, são uns malditos!”
Nicodemos, sendo um dos sacerdotes, e que esteve com Yeshua à noite, perguntou a eles:
“Por acaso a nossa lei julga um homem, sem primeiro ouvi-lo e saber o que ele está fazendo?”
Eles responderam a ele: “Tu também é galileu? Procure e verá que nenhum profeta surgiu na Galileia.”
Depois disso, cada um foi para a sua casa.
Bíblia Parafraseada Essência - BPE - Mt 20: 1 a 19
Yeshua disse, "O Reino Universal é semelhante a um empresário que saiu ao de manhã, bem cedo para contratar trabalhadores para a sua vinícola.
Depois de combinar com cada trabalhador o pagamento de uma moeda de prata pelo dia, os enviou aos parreirais.
Por volta das 9 horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem trabalho.
Então lhes disse: ‘Venham vcs também colher as minhas uvas, e Eu pagarei a vcs o que for justo’. E eles foram.
Tendo saído outras vezes, próximo das 12 hs e das 15 hs da tarde, agiu da mesma maneira. Ao sair novamente, agora em torno das 17 horas da tarde, encontrou outros que estavam sem trabalho, e perguntou a eles: ‘Por que estão aqui sem trabalhar o dia todo?’
E lhe informaram: ‘Porque não houve alguém que nos contratasse’. Então lhes falou: ‘Venham também trabalhar na colheita das minhas uvas’.
Ao pôr-do-sol, o dono da vinícola ordenou ao seu administrador: ‘Chama os trabalhadores e paga a eles o dia trabalhado, começando pelos últimos contratados e terminando nos primeiros’.
Ao pôr-do-sol, o dono da vinícola ordenou ao seu administrador: ‘Chama os trabalhadores e paga a eles o dia trabalhado, começando pelos últimos contratados e terminando nos primeiros’.
Chegaram os que haviam sido contratados em torno das 17 horas da tarde, e cada um deles recebeu uma moeda de prata.
Quando vieram os que haviam sido contratados primeiro, deduziram que receberiam mais; contudo, também estes receberam uma moeda de prata cada um.
No entanto, assim que o receberam, começaram a se queixar do dono da vinícola,
dizendo-lhe: ‘Estes últimos homens trabalharam apenas 1 hora; apesar disso o senhor os igualou a nós que suportamos o peso do trabalho e o calor do dia’.
Mas o dono da vinícola, explicando, falou a um deles: ‘Amigo, não estou sendo injusto contigo. Não combinamos que te pagaria uma moeda de prata pelo dia trabalhado?
Sendo assim, toma o que é teu, e vai descansar; pois é meu desejo dar a este último tanto quanto dei a ti. Não tenho o direito de fazer o que quero com o meu dinheiro? Ou tu está com inveja porque eu sou generoso?’
Portanto, os últimos serão primeiros, e os primeiros serão últimos. Pois muitos serão chamados, mas poucos escolhidos”.
Yeshua estava, então, pronto para viajar a Jerusalém, quando chamou em particular seus 12 alunos e lhes falou:
Yeshua estava, então, pronto para viajar a Jerusalém, quando chamou em particular seus 12 alunos e lhes falou:
“Agora estamos viajando para Jerusalém, e o Filho da humanidade será entregue nas mãos dos líderes religiosos e dos teólogos. Eles o condenarão à morte.
E o entregarão aos estrangeiros para ser zombado, torturado e crucificado; mas ao 3º dia Ele voltará a viver!”
Bíblia Parafraseada Essência - BPE - Mt 20: 20 a 28
“Qual o teu desejo?” - perguntou Yeshua. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus 2 filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”.
“Vc não sabe o que está pedindo!”, contestou-lhes Yeshua. “Vcs podem beber o cálice que Eu estou prestes a beber e ser batizados com o batismo com o qual estou sendo batizado?” E eles afirmaram: “Podemos!”
Então Yeshua afirmou: “Certamente vcs beberão do meu cálice; mas quanto ao assentar-se à minha direita ou à minha esquerda, não cabe a mim conceder isso. Esses lugares pertencem àqueles a quem já foram definidos por meu Pai”.
Ao ouvirem isso, os outros 10 ficaram profundamente irados contra os 2 irmãos.
Ao ouvirem isso, os outros 10 ficaram profundamente irados contra os 2 irmãos.
Então Yeshua os chamou e explicou: “Vcs todos sabem que os governadores dos povos os dominam e que são as pessoas importantes que exercem poder sobre as nações.
Não será assim entre vcs. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vcs, que seja esse o que deva servir aos demais.
E quem quiser ser o primeiro entre vcs que se torne escravo de todos.
Assim como o Filho da Humanidade, que não veio para ser servido, mas veio para servir e dar a sua vida como único resgate por muitos”.
Bíblia Parafraseada Essência - BPE - Mt 20:29 a 34
Quando saíram de Jericó, um grande número de pessoas acompanhava Yeshua.
De repente, 2 deficientes visuais, que estavam assentados na calçada, ouviram que Yeshua passava, e começaram a gritar: “Yeshua! Filho de Davi, tem misericórdia de nós”.
Entretanto, muitas pessoas os repreenderam para que ficassem calados, mas eles gritavam ainda mais: “Yeshua! Filho de Davi! Tem misericórdia de nós!”
Yeshua, parando, chamou a eles e perguntou: “O que vcs querem que eu faça por vcs?”
“Yeshua! Queremos que se abram os nossos olhos”, responderam eles.
Yeshua sentiu muito amor pelos 2 e tocou nos olhos deles. No mesmo momento os deficientes visuais recuperaram a visão e o seguiram.
terça-feira, 25 de maio de 2021
Bíblia Parafraseada Essência - João 6 completo
Depois de algum tempo, Yeshua foi para o outro lado do mar da Galileia, que é o mar de Tiberíades.
Então, um grande grupo de pessoas foi até Ele, porque tinham visto as curas milagrosas que Ele realizava nas pessoas doentes.
E Yeshua subiu a um monte, e sentou-se ali com os seus alunos.
Ora, estava na época da Páscoa, uma festa dos judeus.
Yeshua olhou o horizonte e viu um grande grupo de pessoas que vinha até Ele, disse a Filipe: “Onde vamos comprar pão para que todos possam comer?” Mas disse isso apenas para o testar, pois Ele já sabia o que ia fazer.
Filipe respondeu: “Para que cada um receba um pedaço pequeno de pão, vão ser necessárias mais que 200 moedas de prata.”
Um dos seus alunos, André, irmão de Simão Pedro, disse a Yeshua:
“Está aqui um rapaz que trouxe 5 pães de cevada e 2 peixes pequenos; mas qual a utilidade no meio de tanta gente?”
Então Yeshua disse: “Façam com que o povo fique sentado”; pois havia muita grama naquele lugar. Assim, ficaram sentados os homens em número de quase 5000.
Yeshua pegou os pães e, agradecendo, repartiu eles entre os alunos,e para os que estavam sentados; e da mesma maneira se fez com os peixes, tanto quanto desejaram.
E quando estavam satisfeitos, disse Yeshua aos seus alunos: “Recolham os pedaços que sobraram, para que não haja desperdício.”
Assim sendo, eles juntaram os pedaços e encheram 12 cestos com as sobras dos 5 pães de cevada, deixados por aqueles que tinham comido.
Então, vendo aqueles homens o milagre que Yeshua havia feito, disseram: “Este é, de verdade, o Mensageiro do Criador que devia vir ao mundo.”
Yeshua percebeu então, que a multidão tinha a intenção de proclamar a Ele, Rei, mesmo que fosse à força. De novo foi ,sozinho, para o monte.
Chegando a noite, seus alunos foram para o mar.
Entraram em um barco e passaram para o outro lado, rumo a Cafarnaum. Já estava escuro, e Yeshua ainda não havia chegado até eles.
O mar estava agitado, devido ao forte vento que soprava.
Quando eles haviam remado uns 5 ou 6 km, viram Yeshua aproximando-se do barco, andando sobre o mar, e ficaram apavorados, tomados pelo medo.
Mas Ele os acalmou dizendo: “Sou eu! Não tenham medo.”
Então, eles, felizes e aliviados, o receberam no barco, e imediatamente chegaram à praia para a qual se dirigiam.
No outro dia, as pessoas que ficaram do outro lado do mar viram que ali não havia mais que 1 barco e Yeshua não havia entrado nele com seus alunos, mas que eles tinham partido sem Ele.
Outros barcos haviam chegado de Tiberíades, próximo do lugar onde o povo havia comido o pão, após o Messias ter dado graças.
Quando as pessoas ali aglomeradas perceberam que Yeshua não estava ali, nem seus alunos, entraram em seus barcos e rumaram para Cafarnaum à procura de Yeshua.
Encontraram Ele do outro lado do mar, e perguntaram: “Professor, quando o Senhor chegou aqui?”
Yeshua respondeu assim a eles: “Vou falar a mais pura Verdade: vcs estão atrás de mim, não porque viram os milagres, mas porque comeram os pães e ficaram satisfeitos.
Trabalhem, não pelo alimento que estraga e azeda, mas pelo alimento que permanece para a vida eterna, alimento que o Filho da Humanidade vai dar a vcs; pois O Criador, o Pai, colocou o seu selo de aprovação sobre Ele.”
Então, eles questionaram a Yeshua: “O que podemos fazer para realizar o trabalho do Criador?”
Yeshua afirmou: “O Trabalho do Criador é este: que creiam naquele que Ele enviou.”
Por causa dessa fala o desafiaram: “Que milagre tu pode fazer para que vejamos e acreditemos em ti? Que trabalho vai fazer?
Nossos antepassados comeram o pão do céu no deserto; como está escrito: ‘Ele lhes deu a comer pão do céu’.”
Respondeu Yeshua: “Com toda a Verdade, Eu garanto: não foi Moisés quem deu a vcs o pão do céu; mas é meu Pai quem dá agora o verdadeiro pão do céu.
Pois o pão do Criador é o que desce do céu e dá vida ao mundo todo.”
Então, eles pediram a Yeshua: “Senhor, dê sempre a nós desse pão.”
Yeshua ensinou a eles: “Eu sou o Pão da Vida; aquele que vem a mim jamais terá fome, e aquele que crê em mim jamais terá sede.
Apesar disso, como Eu já disse, apesar de terem me visto, ainda não acreditam.
Todo aquele que o Pai me der, esse vai vir a mim; e o que vem a mim, de maneira alguma o deixarei excluído.
Pois Eu desci do céu, não para fazer a minha própria vontade, mas a vontade daquele que me enviou.
E esta é a vontade do Pai, que foi quem me enviou: que Eu não perca ninguém, de todos os que Ele me deu, mas que Eu os traga de volta à vida, no último dia.
Na Verdade, esta é a vontade daquele que me enviou: que todo aquele que vir o Filho e nele acreditar tenha a vida eterna, e Eu o trarei de volta à vida no último dia.”
Então, os judeus ficaram extremamente aborrecidos e se queixavam de Yeshua, porque disse: “Eu sou o pão vivo que veio do céu.”
E comentavam: “Esse Yeshua não é aquele, filho de José? Que conhecemos o pai e a mãe? Como Ele pode dizer: ‘Eu desci do céu’?”
Por esse motivo, Yeshua assim respondeu a eles: “Não cochichem entre vcs,
ninguém pode vir a mim a menos que o Pai, quem me enviou, o atraia; e Eu o trarei de volta à vida, no último dia.
Está escrito nos Mensageiros do Criador: ‘E serão todos ensinados pelo Criador’. Dessa forma, todos aqueles que ouvem o Pai e dele aprendem, vem a mim.
Não que alguém tenha visto o Pai, a não ser Aquele que vem do Criador. Só Ele viu o Pai.
Com toda a Verdade, Eu garanto: aquele que crê em mim tem a vida eterna.
Eu sou o Pão da Vida.
Os pais de vcs, comeram o maná no deserto e estão mortos.
Este é o pão que desce do céu, para que todos que dele comerem, não morram.
Eu sou o Pão Vivo que desceu do céu; se alguém comer deste pão, viverá eternamente; e o pão que deverei dar pela vida da humanidade, é a minha carne.”
Começou após o ensino, grande discussão entre os judeus e se iravam e gritavam uns com os outros: “Como pode este homem dizer que dará a sua própria carne para que a gente a coma?”
Então Yeshua reafirmou: “Com toda a Verdade, Eu afirmo: se não comerem a carne do Filho da Humanidade e não beberem o seu sangue, jamais terão a Vida dentro de vcs.
Todos aqueles que comerem a minha carne e beberem o meu sangue tem vida eterna, e Eu os trarei de volta à vida, no último dia.
Pois a minha carne é a verdadeira comida, e meu sangue é a verdadeira bebida.
Aqueles que comem a minha carne e bebem meu sangue permanecem em mim, e Eu neles.
Assim como o Pai, que é Vivo, me enviou e Eu vivo por causa do Pai, assim aqueles que se alimentarem de mim, viverão por minha causa.
Este é o pão que desceu do céu. De modo algum comparável ao maná comido pelos pais de vcs, que agora estão mortos. Aqueles que comerem deste Pão viverão para sempre.”
Essas verdades Yeshua disse, enquanto ensinava na escola em Cafarnaum.
Por isso, muitos dos seus alunos, ouvindo seu ensino, disseram: “É muito duro esse ensinamento. Quem poderá entender ele?”
Quando Yeshua percebeu, em seu interior, que seus alunos estavam cochichando descontentes por causa de suas palavras, perguntou a eles: “Isso deixa vcs escandalizados?
O que vai acontecer quando virem o Filho da Humanidade subir de volta para o lugar onde estava antes?
É o Espírito quem dá vida; a carne não se aproveita nada; as palavras que Eu tenho dito a vcs, são Espírito e são vida.
Entretanto, existem alguns de vcs que não acreditam.” Pois Yeshua sabia, desde o começo, quais eram os que não acreditavam e quem iria trair a Ele.
E continuou: “É por isso que Eu tenho dito a vcs, que ninguém pode vir a mim, a menos que isso lhe seja permitido por meu Pai.”
Daquele acontecimento em diante, muitos dos seus alunos voltaram atrás e não andavam mais com Ele.
Então Yeshua sondou os 12: “Vcs também desejam ir embora?”
Mas Simão Pedro respondeu a Ele: “Senhor, a quem seguiremos? Da Tua boca saem as palavras da vida eterna.
Sendo assim, nós temos acreditado e reconhecido que Tu é o Christus, o Filho do Criador Vivo.”
Então Yeshua acrescentou: “Não escolhi vcs, Eu mesmo, aos 12? Apesar disso, um de vcs é um diabo.”
Falava de Judas, o filho de Simão Iscariotes. Este, mesmo sendo um dos 12, mais tarde iria trair a Yeshua.