quinta-feira, 31 de dezembro de 2020

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 9: 18 a 26

Enquanto Yeshua falava, um dos líderes da sinagoga se aproximou e ajoelhado aos pés dele implorou:
"Minha filha morreu agora a pouco; Mas venha, ponha a mão nela e voltará a viver".
Yeshua se levantou, e o acompanhou e seus alunos foram junto.
Repentinamente uma mulher que sofria de uma hemorragia a 12 anos se aproximou por trás e tocou em sua roupa. 
Pois dizia para si mesma: "Se eu ao menos tocar na roupa dele, serei curada"
Então Yeshua virou-se, e assim que a viu disse: "Se alegre imensamente minha filha, sua fé a salvou". E desde então a mulher ficou com saúde. 
Ao chegar na casa do líder da sinagoga, Yeshua viu os músicos fúnebres e a multidão alvoroçada e mandou:
"Saiam todos daqui. A menina não morreu. Apenas dorme". E todos debocharam dele.
Após a multidão se retirar, Yeshua entrou, amparou a menina pela mão e ela se levantou. Então os que estavam presentes espalharam a notícia por toda a região. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 9: 14 a 17

 Os alunos de João que estavam por perto então perguntaram: "Porque jejuamos nós, e os líderes religiosos também muitas vezes, e os teus alunos não jejuam?"

Yeshua respondeu: "É normal que os amigos do noivo fiquem tristes quando o noivo ainda está com eles na festa? Mas vão chegar dias em que o noivo não estará mais alí, então aí terão motivo para jejuar.

Ninguém que saiba o que faz, remenda roupa velha com pano novo; porque o remendo novo força o tecido velho e o buraco aumenta.

Também não se põe vinho novo em cantil de couro velho; se isso for feito o couro rebenta, o vinho se derrama e o cantil está inutilizado. Mas o certo é pôr vinho novo em couro novo, e assim ambos se conservam."

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 9: 9 a 13

 Saindo dali Yeshua viu um homem sentado, cobrando impostos. E disse a ele: "Siga-me!". Mateus levantou e o seguiu.

Quando Yeshua chegou em casa, chegaram muitas pessoas para fazer a refeição com ele e seus alunos. Cobradores de impostos e outros errantes. 

Quando viram isso, os líderes religiosos que estavam presentes, perguntaram aos alunos: "Porque o professor de vcs come com cobradores de impostos e pessoas erradas como estas?"

Mas Yeshua ao ouvir responde: "Quem precisa de médico? Os doentes.

Por isso aprendam o que significa: "Quero misericórdia e não rituais religiosos". Pois eu não vim para resgatar justos e sim os que erram".

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 9:1 a 8

 Após isso, Yeshua entrou em um barco e foi para sua cidade atravessando o mar.

Chegando lá, trouxeram até Ele um paralítico deitado em uma maca. Vendo nessa atitude a fé que tinham, disse Yeshua ao paralítico: "Tenha coragem filho, os teus erros estão perdoados".

"Este homem diz blasfemias", diziam alguns escribas que ali estavam para si mesmos.

Yeshua disse: "Porque pensam o mal nos seus corações?"Disse isso porque sabia o que estavam pensando.

"É mais facil dizer: "Levanta e anda" ou "Estão perdoados os teus erros?"

Na verdade eu disse isso, para que vcs saibam que tenho autoridade para perdoar os erros aqui mesmo, na terra". Então disse ao paralítico: "Vai para casa e leve sua maca"

O homem se levantou e foi para casa.

Ao ver isso, os que estavam presentes compreenderam que o Filho da Humanidade tinha autoridade para perdoar os erros e agradeceram ao Criador por isso.  

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10 completo


Após Jesus chamar seus doze alunos escolhidos, lhes deu autoridade para expulsar daimons e curar todas as doenças e malignidades.

E estes são os nomes dos doze enviados: Simão, conhecido por Pedro e seu irmão André; Tiago e João, filhos de Zebedeu.

Bartolomeu e Felipe, Tomé e Mateus; o cobrador de impostos; Tiago e Tadeu, filhos de Alfeu.

Simão, que era zelote e Judas, aquele que o traiu.

Enviou esses doze homens com algumas recomendações:

Não tomem o rumo dos estrangeiros, nem parem em nenhuma cidade de Samaria.

Agora é prioridade buscar as ovelhas perdidas de Israel.

E enquanto viajam, digam esta mensagem: O Reino do Criador está acessível a vcs!

Curem os doentes, purifiquem leprosos, ressuscitem os mortos, expulsem os daimons. Receberam de graça, compartilhem de graça!

Não levem nem ouro, nem prata e nem cobre nos bolsos.

Não levem mala para essa viagem, nem outra muda de roupa, nem outro calçado ou um cajado; é digno que recebam sustento pelo seu trabalho.

Chegando em uma cidade ou vila, procurem uma família digna para hospedarem vcs e fiquem nessa casa até viajarem novamente.

E quando entrarem na casa, cumprimentem.

Se a família for digna, que recebam a paz que os acompanha, se porém não for digna, que a paz permaneça com vcs.

Se acontecer de não os receberem, nem ouvirem o que vcs tem a dizer, assim que saírem daquela casa ou cidade, sacudam a poeira dos pés sobre ela.

Afirmo que no dia do acerto de contas, o Criador terá mais bondade para com Sodoma e Gomorra do que para aquelas pessoas.

Fiquem atentos! Estou enviando vcs como se fossem ovelhas para o meio de lobos. Por isso sejam espertos como as cobras e pacíficos como as pombas.

Tenham cautela com os homens! Vão entregar vcs para os tribunais e nas sinagogas para serem castigados!

Vcs serão levados até a presença de reis e governadores por crerem em mim, para testemunharem sobre mim diante de judeus e estrangeiros.

Porém quando isso acontecer não fiquem preocupados com o que vão dizer a eles, pois a inspiração virá na mesma hora.

Porque não serão vcs a falar, mas sim o Espírito do Criador, que falará através de vcs.

Um irmão trairá o outro, e os pais e os filhos se trairão entre si e haverão mortes entre eles.

Isso acontecerá porque vcs são meus seguidores, e todos odiarão vcs. Mas aquele que ficar firme até o fim, terá com certeza a salvação.

Quando perseguirem vcs em um lugar, vão para outro; pois garanto com certeza: Não passarão por todas as cidades de Israel até que o Filho da Humanidade venha.

O aluno não está acima do seu professor, nem o escravo do seu dono.

É satisfatório que o aluno seja como seu professor, e o escravo como seu dono. Se compararam a Baal-Zebub o dono da casa, farão o mesmo com os que moram com ele.

Apesar disso, não tenham medo deles. Nada que está escondido ficará sem ser achado, nem oculto que não se torne público.

O que eu disser a vcs no escuro, digam na claridade; e o que disser em segredo, digam publicamente.

E não tenham medo dos que podem matar o corpo, mas não são poderosos para matar a alma. Tenham medo daquele que pode tornar a alma e o corpo inexistentes no castigo eterno.

Não se vendem dois pardais por uma moeda? Apesar disso nenhum deles cai sobre a terra sem a permissão do Pai.

Até mesmo os cabelos das suas cabeças estão todos contados.

Por isso não tenham medo. Vcs valem bem mais que os passarinhos.

Dessa forma também reconhecerei diante de meu Pai que está no alto, todo aquele que me reconhecer diante das pessoas.

E todos que me negarem diante das pessoas, também negarei diante do meu Pai que está no alto.

Não pensem que vim simplesmente promover a paz na terra, não vim promover a paz, mas sim a contenda.

Porque minha vinda servirá para lançar pais contra filhos, mães contra filhas e noras contra sogras.

Dessa forma os inimigos do homem serão sua própria família.

Quando amarem suas mães e pais mais que a mim, não serão dignos de mim; e quando amarem seus filhos e filhas mais que a mim, não serão dignos de mim.

E aquele que não pega sua cruz e não me segue, não é digno de mim.

Quem vive para si mesmo, perderá a vida. Mas quem viver para mim, achará a Vida.

Quem receber vcs, receberá a mim mesmo. E quem receber a mim, receberá quem me enviou.

Quem recebe um profeta, sabendo que é profeta, receberá a recompensa adequada por abrigar um profeta; e quem recebe um justo por reconhecer sua justiça, receberá a recompensa adequada por dar abrigo a um justo.

E quem der até mesmo um copo de água fria a um dos meus menores alunos, por ser meu aluno, certamente receberá também uma recompensa adequada. De modo algum ficará sem receber.

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10: 38 a 42

 Quem vive para si mesmo, perderá a vida. Mas quem viver para mim, achará a Vida. 

Quem receber vcs, receberá a mim mesmo. E quem receber a mim, receberá quem me enviou.

Quem recebe um profeta, sabendo que é profeta, receberá a recompensa adequada por abrigar um profeta; e quem recebe um justo por reconhecer sua justiça, receberá a recompensa adequada por dar abrigo a um justo.

E quem der até mesmo um copo de água fria a um dos meus menores alunos, por ser meu aluno, certamente receberá também uma recompensa adequada. De modo algum ficará sem receber. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10: 32 a 37

 Dessa forma também reconhecerei diante de meu Pai que está no alto, todo aquele que me reconhecer diante das pessoas.

E todos que me negarem diante das pessoas, também negarei diante do meu Pai que está no alto.

Não pensem que vim simplesmente promover a paz na terra, não vim promover a paz, mas sim a contenda.

Porque minha vinda servirá para lançar pais contra filhos, mães contra filhas e noras contra sogras.

Dessa forma os inimigos do homem serão sua própria família.

Quando amarem suas mães e pais mais que a mim, não serão dignos de mim; e quando amarem seus filhos e filhas mais que a mim, não serão dignos de mim.

E aquele que não pega sua cruz e não me segue, não é digno de mim. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10: 27 a 31

 O que eu disser a vcs no escuro, digam na claridade; e o que disser em segredo, digam publicamente.

E não tenham medo dos que podem matar o corpo, mas não são poderosos para matar a alma. Tenham medo daquele que pode tornar a alma e o corpo inexistentes no castigo eterno.

Não se vendem dois pardais por uma moeda? Apesar disso nenhum deles cai sobre a terra sem a permissão do Pai.

Até mesmo os cabelos das suas cabeças estão todos contados.

Por isso não tenham medo. Vcs valem bem mais que os passarinhos. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10: 23 a 26

 Quando perseguirem vcs em um lugar, vão para outro; pois garanto com certeza: Não passarão por todas as cidades de Israel até que o Filho da Humanidade venha.

O aluno não está acima do seu professor, nem o escravo do seu dono. 

É satisfatório que o aluno seja como seu professor, e o escravo como seu dono. Se compararam a Baal-Zebub o dono da casa, farão o mesmo com os que moram com ele.

Apesar disso, não tenham medo deles. Nada que está escondido ficará sem ser achado, nem oculto que não se torne público. 

segunda-feira, 28 de dezembro de 2020

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10:16 a 22

 Fiquem atentos! Estou enviando vcs como se fossem ovelhas para o meio de lobos. Por isso sejam espertos como as cobras e pacíficos como as pombas.

Tenham cautela com os homens! Vão entregar vcs para os tribunais e nas sinagogas para serem castigados!

Vcs serão levados até a presença de reis e governadores por crerem em mim, para testemunharem sobre mim diante de judeus e estrangeiros.

Porém quando isso acontecer não fiquem preocupados com o que vão dizer a eles, pois a inspiração virá na mesma hora. 

Porque não serão vcs a falar, mas sim o Espírito do Criador, que falará através de vcs.

Um irmão trairá o outro, e os pais e os filhos se trairão entre si e haverão mortes entre eles.

Isso acontecerá porque vcs são meus seguidores, e todos odiarão vcs. Mas aquele que ficar firme até o fim, terá com certeza a salvação. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10:8 a 15

 Curem os doentes, purifiquem leprosos, ressuscitem os mortos, expulsem os daimons. Receberam de graça, compartilhem de graça!

Não levem nem ouro, nem prata e nem cobre nos bolsos. 

Não levem mala para essa viagem, nem outra muda de roupa, nem outro calçado ou um cajado; é digno que recebam sustento pelo seu trabalho.

Chegando em uma cidade ou vila, procurem uma família digna para hospedarem vcs e fiquem nessa casa até viajarem novamente.

E quando entrarem na casa, cumprimentem.

Se a família for digna, que recebam a paz que os acompanha, se porém não for digna, que a paz permaneça com vcs. 

Se acontecer de não os receberem, nem ouvirem o que vcs tem a dizer, assim que saírem daquela casa ou cidade, sacudam a poeira dos pés sobre ela. 

Afirmo que no dia do acerto de contas, o Criador terá mais bondade para com Sodoma e Gomorra do que para aquelas pessoas. 

Bíblia Parafraseada Essência - Mateus 10:1 a 7

 Após Jesus chamar seus doze alunos escolhidos, lhes deu autoridade para expulsar daimons e curar todas as doenças e malignidades.

E estes são os nomes dos doze enviados: Simão, conhecido por Pedro e seu irmão André; Tiago e João, filhos de Zebedeu.

Bartolomeu e Felipe, Tomé e Mateus; o cobrador de impostos; Tiago e Tadeu, filhos de Alfeu.

Simão, que era zelote e Judas, aquele que o traiu.

Enviou esses doze homens com algumas recomendações: 

Não tomem o rumo dos estrangeiros, nem parem em nenhuma cidade de Samaria.

Agora é prioridade buscar as ovelhas perdidas de Israel.

E enquanto viajam, digam esta mensagem: O Reino do Criador está acessível a vcs!